MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 1960

✧ Do not include this translation: "No one circumambulates the house naked

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ قَالَ

سَأَلْنَا عَلِيًّا بِأَيِّ شَيْءٍ بُعِثْتَ؟ قَالَ بُعِثْتُ بِأَرْبَعٍ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلَا يَجْتَمِعُ مُسْلِمٌ وَكَافِرٌ فِي الْحَجِّ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَهْدٌ فَعَهْدُهُ إِلَى مُدَّتِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَهْدٌ فَهِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ يَقُولُ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ أَجَلُهُمْ عِشْرِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَاقْتُلُوهُمْ بَعْدَ الْأَرْبَعَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yazīd al-Bazzāz
  2. Sufyān b. ʿUyaynah
  3. Abū Isḥāq
  4. Zayd b. Yuthayʿ

✧ He said: We asked 'Ali, "With what were you sent?" He said, "I was sent with four things: no one enters Paradise except a believing soul; no one may circumambulate the House naked; no Muslim and no disbeliever may gather together in the Hajj after this year; and whoever has a treaty with the Messenger of Allah ﷺ, his treaty lasts until its term, and whoever has no treaty, it is four months." He said, "After the day of sacrifice, their deadline is the twentieth of Dhu'l-Hijjah, so fight them after the four months."

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه معمر عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي ورواه الثوري عن أبي إسحاق عن بعض أصحابه عن علي ورواه ابن عيينة وأبو شيبة وغيرهما عن أبي إسحاق عن زيد بن يثيع عن علي وهو المحفوظ

    machine translationMaʿmar narrated it from Abū Isḥāq, from al-Ḥārith, from ʿAlī. Al-Thawrī narrated it from Abū Isḥāq, from some of his companions, from ʿAlī. Ibn ʿUyaynah, Abū Shaybah and others narrated it from Abū Isḥāq, from Zayd b. Yuthayʿ, from ʿAlī, and this is the preserved (maḥfūẓ) version.

    in مسند الدارمي, p. 1954

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3177Sahih al-Bukhari 4656Sunan Abi Dawud 1946

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Zayd b. Yuthayʿ
    trustworthy (thiqah), mukhaḍram (lived through both the pre-Islamic and Islamic eras)
    زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍثقة مخضرم
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Yazīd al-Ḥizāmī
    trustworthy (thiqah)
    مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَزَّارُثقة
    أخبرنا
  6. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us