Sunan ad-Darimi 1774
✧ Kohl for the fasting person
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النُّعْمَانِ أَبُو النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي
وَكَانَ جَدِّي قَدْ أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ وَقَالَ «لَا تَكْتَحِلْ بِالنَّهَارِ وَأَنْتَ صَائِمٌ اكْتَحِلْ لَيْلًا بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ»
Translation
✧ And my grandfather had been brought to the Prophet ﷺ, and he wiped his head and said, "Do not apply kohl by day while you are fasting; apply kohl at night with ithmid, for it clears the sight and makes the hair grow."
Notes
قَالَ أَبُو مُحَمَّد «لَا أَرَى بِالْكُحْلِ بَأْسًا»
machine translationAbū Muḥammad said: "I see no harm in kohl."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companionمَعْبَدُ بْنُ هَوْذَةَ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- أَبِيمجهولحدثني
- truthful (ṣadūq), sometimes makes mistakesعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النُّعْمَانِ : أَبُو النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّصدوق ربما غلطحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AHأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق المحقق] لم يحكم عليه المحقق