Sunan ad-Darimi 1505
✧ Prohibition of prostrating to anyone
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَلِأَسْجُدَ لَكَ قَالَ «لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yazīd al-Ḥizāmī
- Ḥibbān b. ʿAlī
- Ṣāliḥ b. Ḥayyān
- Ibn Buraydah
- his father
✧ A Bedouin came to the Prophet ﷺ and said, 'O Messenger of Allah, permit me to prostrate to you.' He said, 'If I were to command anyone to prostrate to anyone, I would command the woman to prostrate to her husband.'
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
وفي إسناده وإسناد أبي نعيم حبان بن علي الغزي الكوفي أخو مندل وقد ضعفوه ورواه صالح بن حبان أيضا وقد ضعفوه
in مسند الدارمي, p. 1501 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حبان بن علي العنزي وهو ضعيف عن صالح بن حبان وهو ضعيف
in مسند الدارمي, p. 1501
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AHابْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 141 and 150 AHصَالِحِ بْنِ حَبَّانَضعيفعن
- weak (ḍaʿīf), and he had jurisprudence and meritd. 171 AH or 172 AHحِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّضعيف ، وكان له فقه وفضلحدثنا
- trustworthy (thiqah)مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّثقةأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.