Sunan al-Daraqutni 973
✧ The imamate of Jibril
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ أنا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ أَبُو مَسْعُودٍ نا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ قَالَتْ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ الصَّلَاةُ لَأَوَّلِ وَقْتِهَا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
I asked the Messenger of Allah ﷺ: Which deed is best? He said: The prayer at its earliest time.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَقَالَ وَكِيعٌ عَنِ الْعُمَرِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامِ عَنْ بَعْضِ أُمَّهَاتِهِ عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَتْ تَحْتَ الشَّجَرَةِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ 464
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبيد الله بن عمر واختلف عنه فرواه محمد بن حمير الحمصي عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر وقيل عنه عن عبد الله بن عمر أخي عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر وهو وهم والمحفوظ عن عبيد الله وعن عبد الله عن القاسم بن غنام عن أم فروة عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationʿUbaydullāh b. ʿUmar narrates it, and there is disagreement about it from him. Muḥammad b. Ḥumayr al-Ḥimṣī narrated it from ʿUbaydullāh b. ʿUmar, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar. It was also said from him: from ʿAbdullāh b. ʿUmar, the brother of ʿUbaydullāh b. ʿUmar, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, and this is an error (wahm). The preserved (maḥfūẓ) version, from ʿUbaydullāh and from ʿAbdullāh, is from al-Qāsim b. Ghannām, from Umm Farwah, from the Prophet ﷺ.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 972 - العقيلي
في إسناده اضطراب
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in its chain of narration.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 972 - Qurṭubī
طريق صحيح
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 972 - al-Tirmidhi
لا يروى إلا من حديث عبد الله العمري وليس هو بالقوي عند أهل الحديث واضطربوا في هذا الحديث
machine translationIt is narrated only through the hadith of ʿAbdullāh al-ʿUmarī, who is not strong (qawī) according to the hadith scholars, and they differed (iḍṭarabū) concerning this hadith.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 972
Show 2 more
- Ibn al-Sakan
وحديث أم فروة صححه ابن السكن
machine translationThe hadith of Umm Farwah was declared authentic (ṣaḥīḥ) by Ibn al-Sakan.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 972 - Dāraquṭnī
والقول قول من قال عن القاسم بن غنام عن جدته عن أم فروة
machine translationThe correct statement is that of the one who said: from al-Qāsim b. Ghannām, from his grandmother, from Umm Farwah.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 972
Other narrations of this report
Narrators
- Companionأُمُّ فَرْوَةَ الْأَنْصَارِيَّةُصحابيةعن
- Truthful (ṣadūq), inconsistent in hadith (muḍṭarib al-ḥadīth)الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍصدوق مضطرب الحديثعن
- Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171, 172 or 173 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَضعيف عابدعن
- Trustworthy, Virtuousd. 199 or 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة فاضلحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, criticized without basisd. 258 AHأَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ أَبُو مَسْعُودٍثقة حافظ ، تكلم فيه بلا مستندأخبرنا
- d. 324 AHأَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.