Sunan al-Daraqutni 886
✧ Iqamah and the differing narrations concerning it
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ قَالَا نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
إِذَا بَلَغَ أَوْلَادُكُمْ سَبْعَ سِنِينَ فَفَرِّقُوا بَيْنَ فُرُشِهِمْ فَإِذَا بَلَغُوا عَشْرَ سِنِينَ فَاضْرِبُوهُمْ عَلَى الصَّلَاةِ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Ṣāʿid
- al-ʿAbbās b. Muḥammad Wthnā Muḥammad b. Jaʿfar b. Rumays
- Muḥammad b. ʿAbd al-Malik al-Daqīqī
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd
- ʿAbd al-Malik b. al-Rabīʿ b. Sabrah
- his father
- Jaddih Rafaʿah
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"When your children reach seven years of age, separate their bedding. When they reach ten years of age, strike them for the prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
هذا حديث لا يصح
machine translationThis hadith is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 885 - Ishbīlī
أصح ما في الباب
machine translationThe most authentic report on this topic.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 885
Other narrations of this report
Narrators
- He has companionship (Companion, ṣuḥbah)d. during Muʿāwiyah's caliphate, between 51 AH and 60 AHسَبْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيُّله صحبةعن
- Trustworthyd. 111–120 AHأَبِيهِثقةعن
- Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَوثقه العجليحدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 208 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍثقة فاضل .حدثنا
- Truthfuld. 263 or 266 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّصدوقحدثنا
- d. 326 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.