Sunan al-Daraqutni 876
✧ Iqamah and the differing narrations concerning it
Show the chain
ثنا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ بِمَكَّةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَهُوَ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّيُّ نا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ ثنا الْحَسَنُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَبَائِرِ يَكُونُ عَلَى الْكَسِيرِ كَيْفَ يَتَوَضَّأُ صَاحِبُهَا وَكَيْفَ يَغْتَسِلُ إِذَا أَجْنَبَ قَالَ يَمْسَحَانِ بِالْمَاءِ عَلَيْهَا فِي الْجَنَابَةِ وَالْوُضُوءِ قُلْتُ فَإِنْ كَانَ فِي بَرْدٍ يَخَافُ عَلَى نَفْسِهِ إِذَا اغْتَسَلَ قَالَ يَمُرُّ عَلَى جَسَدِهِ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا النساء 29 وَيَتَيَمَّمُ إِذَا خَافَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
I asked the Messenger of Allah ﷺ about splints placed on a broken limb: how should its owner perform wudu', and how should he bathe if he becomes junub? He said: "He should wipe over them with water, both for janabah and for wudu'." I said: "What if it is cold and he fears for himself if he bathes?" He said: "He should pass water over his body." The Messenger of Allah ﷺ recited: {And do not kill yourselves. Indeed, Allah is ever to you Merciful} [An-Nisa 29], and: "He should perform tayammum if he fears."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث باطل لا أصل له
machine translationThis ḥadīth is false (bāṭil) and has no basis.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 875 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
مرسل وأبو الوليد ضعيف ولا يثبت عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم في هذا الباب شيء
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 875 - ابن الملقن
هذا الحديث ضعيف
machine translationThis ḥadīth is weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 875 - Shafiʿī
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 875
Show 2 more
- العقيلي
هذا حديث لا يتابع عليه ولا يعرف إلا بعمرو بن خالد الواسطي
machine translationThis ḥadīth has no corroboration and is known only through ʿAmr b. Khālid al-Wāsiṭī.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 875 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ورواه أبو الوليد خالد بن يزيد المكي بإسناد آخر عن زيد بن علي عن علي مرسلا وأبو الوليد ضعيف ونقلاه عن الدارقطني وكذا هو في سننه
machine translationAbū al-Walīd Khālid b. Yazīd al-Makkī narrated it by another chain from Zayd b. ʿAlī from ʿAlī as a mursal report, and Abū al-Walīd is weak (ḍaʿīf). The two of them reported it from al-Dāraquṭnī, and so it is in his Sunan.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 875
Same hadith, other wordings
- Sunan ad-Daruquthni 877عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَبُو الْوَلِيدِ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّيُّ ضَعِيفٌ
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 120 AHأَبِيهِثقة جليلعن
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and he was virtuousd. 168 AHالْحَسَنُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهم ، وكان فاضلاحدثنا
- إسحاق بن عبد الله بن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالبحدثنا
- d. 229 AHأَبُو الْوَلِيدِ ، وَهُوَ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّيُّحدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُحدثنا
- d. Abū ʿAlī b. Shādhān and Ibn al-Faḍl al-Qaṭṭān said, and Ibn Abī al-Fawāris and others: 351 AH; Abū ʿAbd Allāh al-Ḥākim erred and said: 353 AH; al-Dhahabī said: the correct one is 351 AHدَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.