hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4823

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ نا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ نا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

سَبَّقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ الْخَيْلِ وَكُنْتُ عَلَى فَرَسٍ مِنْهَا فَقَالَ لَا تَزَالُ تَبْضِعُهُ أَيْ لَا تَزَالُ تَضْرِبُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿĪsá b. Abū Ḥayyah
  2. Isḥāq b. Abū Isrāʾīl
  3. Muḥammad b. Sulaymān b. Masmūl
  4. ʿUmar b. Muḥammad b. al-Munkadir
  5. his father
  6. Jābir b. ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ held a race between horses, and I was on one of them. He said: 'Do not stop striking it,' i.e., do not stop striking it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthy, Virtuousd. 130 or 131 AH
    أَبِيهِثقة فاضل
    عن
  3. عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة
    حدثنا
  4. مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), criticized for suspending judgement (waqf) on the Qurʾānd. 245 or 246 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن
    حدثنا
  6. عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us