hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4814

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ الصَّيْدَلَانِيُّ بِوَاسِطَ نا جَعْفَرُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ حَمَّادٍ الْوَاسِطِيُّ أنا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْبَصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنِ الضَّحَّاكِبْنِ مُزَاحِمٍ أَنَّهُ اجْتَمَعَ هُوَ وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ وَمَكْحُولٌ الشَّامِيُّ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ الْمَكِّيُّ وَطَاوُسٌ الْيَمَانِيُّ فَاجْتَمَعُوا فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمْ وَكَثُرَ لَغَطُهُمْ فِي الْقَدَرِ فَقَالَ طَاوُسٌ وَكَانَ فِيهِمْ مَرْضِيًّا أَنْصِتُوا حَتَّى أُخْبِرَكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا وَحَّدَ لَكُمْ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا وَنَهَاكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ فَلَا تَكَلَّفُوهَا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكُمْ فَاقْبَلُوهَا نَقُولُ مَا قَالَ رَبُّنَا وَنَبِيُّنَا ﷺ الْأُمُورُ بِيَدِ اللَّهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مَصْدَرُهَا وَإِلَيْهِ مَرْجِعُهَا لَيْسَ إِلَى الْعِبَادِ فِيهَا تَفْوِيضٌ وَلَا مَشِيئَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿdān al-Ṣaydalānī Biwāsiṭ
  2. Jaʿfar b. al-Naḍr b. Ḥammād al-Wāsiṭī
  3. Isḥāq al-Azraq
  4. Abū ʿAmr al-Baṣrī
  5. Nahshal al-Khurāsānī
  6. al-Ḍaḥḥākib. Muzāḥim
  7. Ājtamaʿ
  8. And -al-Ḥasan b. Abū al-Ḥasan Wamakḥūl al-Shāmī Waʿamrū b. Dīnār al-Makkī Waṭāws al-Yamānī Fājtamaʿūā Fī Masjid al-Khayf Fārtafaʿat Aṣwātuhum Wakathur Laghaṭuhum Fī al-Qadar
  9. Ṭāwus Wakān Fīhim Marḍī Anṣitūā Ḥattá Ukhbirakum Mā
  10. Min Abū al-Dardāʾ
  11. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Indeed Allah has enjoined upon you obligations, so do not neglect them; He has set limits for you, so do not transgress them; He has forbidden you certain things, so do not violate them; and He has remained silent about certain things, not out of forgetfulness, so do not burden yourselves with them. A mercy from your Lord, so accept it. We say what our Lord and our Prophet ﷺ said. The affairs are in the hand of Allah, from Allah is their source and to Him is their return; there is no delegation to the servants in them, nor any will.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • فَقَامُوا وَهُمْ رَاضُونَ بِقَوْلِ طَاوُسٍ 30 كِتَابُ السَّبَقِ بَيْنَ الْخَيْلِ وَمَا رُوِيَ فِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ زِيَادَةٌ فِي الْكِتَابِ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    سمعت
  2. Trustworthy, Jurist, Virtuousd. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    وَطَاوُسٌ الْيَمَانِيُّثقة فقيه فاضل
    فقال
  3. Truthful, Frequent Mursal Narrationsd. after: 100 AH, or: 102 AH, or: 105 AH, or: 106 AH
    الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍصدوق ، كثير الإرسال
    عن
  4. abandoned (matrūk)d. 161 or 170 AH
    نَهْشَلٍ الْخُرَاسَانِيِّمتروك
    عن
  5. trustworthy (thiqah), among the scholars of Arabicd. Ibn Qutaybah said: 154 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 157 AH
    أَبِي عَمْرٍو الْبَصْرِيِّثقة ، من علماء العربية
    عن
  6. Trustworthyd. 194, 195 or 196 AH
    إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُثقة
    أخبرنا
  7. جَعْفَرُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ حَمَّادٍ الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  8. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ الصَّيْدَلَانِيُّ
    حدثنا
  9. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us