Sunan al-Daraqutni 4789
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللَّهِ نا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ نا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى نا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ وَالْوَدَكِ قَالَ اطْرَحُوا مَا حَوْلَهَا إِنْ كَانَ جَامِدًا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَانْتَفَعُوا بِهِ وَلَا تَأْكُلُوا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
قال ابن أبي حاتم سألت أبي عن حديث رواه ابن أبي مريم عن عبد الجبار بن عمر الأيلي عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم في الفأرة تقع في السمن فقال إن كان جامدا الحديث قال ابن أبي حاتم ورواه معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة رفعه قال أبي كلاهما وهم والصحيح الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن ميمونة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
machine translationIbn Abī Ḥātim said: I asked my father about a hadith narrated by Ibn Abī Maryam from ʿAbd al-Jabbār b. ʿUmar al-Aylī, from al-Zuhrī, from Sālim, from his father, from the Prophet ﷺ regarding a mouse that falls into clarified butter, where he said: "If it is solid..." the hadith. Ibn Abī Ḥātim said: And Maʿmar narrated it from al-Zuhrī, from Saʿīd b. al-Musayyab, from Abū Hurayrah, raising it to the Prophet ﷺ. My father said: Both of them are an illusion (wahm), and what is authentic (al-ṣaḥīḥ) is: al-Zuhrī, from ʿUbayd Allāh b. ʿAbd Allāh, from Ibn ʿAbbās, from Maymūnah, from the Messenger of Allāh ﷺ.
in سنن الدارقطني, p. 4794 - Dāraquṭnī
في بعض حديثه اضطراب ومن مناكيره
in سنن الدارقطني, p. 4794 - Ishbīlī
بيحيى بن أيوب لا يحتج به
in سنن الدارقطني, p. 4794
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AHيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأحدثنا
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 211 AH, al-Ḥākim said: 215 AHشُعَيْبُ بْنُ يَحْيَىصدوق عابدحدثنا
- d. 289 AHبَكْرُ بْنُ سَهْلٍحدثنا
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.