hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4713

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَزْرَقُ وَابْنُ الرَّبِيعِ وَابْنُ مَخْلَدٍ قَالُوا نا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

كُلُوا مَا حَسَرَ عَنْهُ الْبَحْرُ وَمَا أَلْقَاهُ وَمَا وَجَدْتُمُوهُ مَيِّتًا أَوْ طَافِيًا فَوْقَ الْمَاءِ فَلَا تَأْكُلُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Bazzāz and Yūsuf b. Yaʿqūb al-Azraq and Ibn al-Rabīʿ and Ibn Makhlad
  2. al-Ḥasan b. ʿArafah
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUbaydullāh
  5. Wahb b. Kaysān
  6. Jābir b. ʿAbdullāh
  7. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Eat whatever the sea uncovers and whatever it casts up, but what you find dead or floating on the surface of the water, do not eat."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَهْبٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ ضَعِيفٌ لَا يُحْتَجُّ بِهِ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن عدي

    منكر

    machine translationRejected (munkar)

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717
  • Mubarakpūri

    ضعيف باتفاق أئمة الحديث لا يجوز الاحتجاج به

    machine translationWeak (ḍaʿīf) by agreement of the leading hadith scholars; it is not permissible to use it as evidence.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    الصحيح أنه موقوف

    machine translationThe correct view is that it is a statement of a Companion (mawqūf).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717
  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ

    machine translationThis is a mistake.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717
Show 4 more
  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ إنما هو موقوف على جابر وعبد العزيز بن عبيد الله واهي الحديث

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    ضعيف باتفاق أئمة الحديث

    machine translationWeak (ḍaʿīf) by agreement of the leading hadith scholars.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717
  • Dāraquṭnī

    تفرد به عبد العزيز عن وهب وعبد العزيز ضعيف لا يحتج به

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717
  • Dāraquṭnī

    لم يسنده عن الثوري غير أبي أحمد وخالفه وكيع والعدنيان وعبد الرزاق ومؤمل وأبو عاصم وغيرهم رووه عن الثوري موقوفا وهو الصواب وكذلك رواه أيوب السختياني وعبيد الله بن عمر وابن جريج وزهير وحماد بن سلمة وغيرهم عن أبي الزبير موقوفا وروي عن إسماعيل بن أمية وابن أبي ذئب عن أبي الزبير مرفوعا ولا يصح رفعه رفعه يحيى بن سليم عن إسماعيل بن أمية ووقفه غيره

    machine translationNo one transmitted it as musnad (traced to the Prophet ﷺ) from al-Thawrī except Abū Aḥmad. Wakīʿ, the two ʿAdanīs, ʿAbd al-Razzāq, Muʾammal, Abū ʿĀṣim and others differed from him; they narrated it from al-Thawrī as mawqūf, and that is correct. Likewise Ayyūb al-Sakhtiyānī, ʿUbayd Allāh b. ʿUmar, Ibn Jurayj, Zuhayr, Ḥammād b. Salamah and others narrated it from Abū al-Zubayr as mawqūf. It is also narrated from Ismāʿīl b. Umayyah and Ibn Abī Dhiʾb, from Abū al-Zubayr, as marfūʿ, but raising it is not sound. Yaḥyā b. Sulaym raised it from Ismāʿīl b. Umayyah, while others made it mawqūf.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4717

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 127 or 129 AH
    وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَثقة
    عن
  3. عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِضعيف
    عن
  4. truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  5. Truthfuld. 252, 253 or 257 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَصدوق
    حدثنا
  6. يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us