Sunan al-Daraqutni 4704
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ نا جَدِّي نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْخَمْرِ أَيُتَّخَذُ خَلًّا قَالَ لَا
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Yaʿqūb b. Isḥāq b. Buhlūl
- my father
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Sufyān
- al-Suddī
- Yaḥyá b. ʿAbbād
- Anas
- al-Nabī Ṣallá Allāh
✧ He ﷺ was asked about wine: can it be made into vinegar? He said, "No."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه إسماعيل السدي عن أبي هبيرة عن أنس قاله الثوري وإسرائيل وغيرهما عنه وقيل عن وكيع عن الثوري عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس بن طلحة ولا يصح أبو طلحة في حديث السدي وإنما رواه ليث بن أبي سليم عن أبي هبيرة عن أنس عن أبي طلحة وحديث السدي أشبه بالصواب
machine translationIsmāʿīl al-Suddī narrates it from Abū Hubayrah, from Anas. This is what al-Thawrī, Isrāʾīl and others said from him. It was also said, from Wakīʿ, from al-Thawrī, from al-Suddī, from Abū Hubayrah, from Anas b. Ṭalḥah. But Abū Ṭalḥah is not correct (lā yaṣiḥḥ) in the hadith of al-Suddī. Rather, Layth b. Abī Sulaym narrated it from Abū Hubayrah, from Anas, from Abū Ṭalḥah. The hadith of al-Suddī is closer to being correct.
in سنن الدارقطني, p. 4708 - Dāraquṭnī
رواه الثوري وإسرائيل فجعلاه من مسند أنس وخالفهما قيس فجعله من مسند أبي طلحة والأول هو الصحيح
machine translationAl-Thawrī and Isrāʾīl narrated it and made it from the musnad of Anas. Qays differed from them and made it from the musnad of Abū Ṭalḥah. The first is the correct (ṣaḥīḥ) one.
in سنن الدارقطني, p. 4708 - Dāraquṭnī
يرويه الثوري وإسرائيل عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهما قيس فرواه عن السدي عن أبي هبيرة عن أنس عن أبي طلحة جعله من مسند أبي طلحة عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذلك رواه ليث بن أبي سليم عن أبي هبيرة يحيى بن عباد عن أنس عن أبي طلحة والصحيح قول الثوري وإسرائيل
machine translationAl-Thawrī and Isrāʾīl narrate it from al-Suddī, from Abū Hubayrah, from Anas, from the Prophet ﷺ. Qays differed from them and narrated it from al-Suddī, from Abū Hubayrah, from Anas, from Abū Ṭalḥah, making it from the musnad of Abū Ṭalḥah, from the Prophet ﷺ. Likewise Layth b. Abī Sulaym narrated it from Abū Hubayrah Yaḥyā b. ʿAbbād, from Anas, from Abū Ṭalḥah. The correct (ṣaḥīḥ) one is the statement of al-Thawrī and Isrāʾīl.
in سنن الدارقطني, p. 4708
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. after 120 AHيَحْيَى بْنِ عَبَّادٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes errors (yahim), accused of Shiism (tashayyuʿ)d. 127 AH, or 129 AHالسُّدِّيِّصدوق ، يهم ، ورمي بالتشيععن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- d. 252 AHجَدِّيحدثنا
- d. 329 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.