Sunan al-Daraqutni 467
✧ On Purifying the Ground from Urine
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الْمُسَيَّبِيُّ نا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَا نا مُحَمَّدُ بْنُ جَوَّانِ بْنِ شُعْبَةَ نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ النَّخَعِيُّ نا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
بَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخَذْتُهُ أَخْذًا عَنِيفًا فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ وَلَا يَضُرُّ بَوْلُهُ وَقَالَ دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ دَعِيهِ فَإِنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الطَّعَامَ فَلَا يُقَذِّرُ بَوْلُهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz Qirāʾah ʿAlayh
- Asmaʿ
- Dāwud b. ʿAmr al-Musayyabī
- Abū Shihāb al-Ḥannāṭ
- al-Ḥajjāj b. Arṭāh
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl and ʾAḥmad b. Muḥammad b. Yazīd al-Zaʿfarānī
- Muḥammad b. Jawwān b. Shuʿbah
- al-Ḥasan b. Muḥammad b. Abū al-Qāsim al-Nakhaʿī
- Abū Shihāb ʿAbd Rabbih b. Nāfiʿ
- al-Ḥajjāj b. Arṭāh
- ʿAṭāʾ
- ʿĀʾishah
Machine translation, not reviewed
Ibn al-Zubayr urinated upon the Prophet ﷺ, so I seized him violently. He said: 'Indeed he has not eaten food, and his urine does not harm.' Dawud ibn 'Amr said: he said: 'Leave him, for he has not eaten food, so his urine is not defiling.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وإسناده ضعيف
machine translationIts chain of transmission is weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 468 - ابن الملقن
الحجاج بن أرطاة ضعيف ومدلس وقد عنعن في هذه الرواية
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 468
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful, Frequent Errors and Tadlisd. 145 AH, or before it, or 147 AHالْحَجَّاجِصدوق كثير الخطأ والتدليسعن
- Truthful, Prone to Errord. 171 or 172 AHأَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِصدوق يهمحدثنا
- الحسن بن محمد بن أبي القاسم النخعيحدثنا
- d. 258 AHمُحَمَّدُ بْنُ جُوَانِ بْنِ شُعْبَةَحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.