hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4578

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَكَرِيَّا نا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ نا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ نا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ

جَاءَ هِلَالٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ وَسَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ سَلَبَةُ فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَلِكَ الْوَادِيَ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِلَى عُمَرَ يَسْأَلُهُ فَكَتَبَ عُمَرُ إِنْ أَدَّى إِلَيْكَ مَا كَانَ يُؤَدِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ عُشْرِ نَحْلِهِ فَاحْمِ لَهُ سَلَبَةَ ذَلِكَ الْوَادِي وَإِلَّا فَهُوَ ذُبَابُ غَيْثٍ يَأْكُلُهُ مَنْ شَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Zakariyyā
  2. Aḥmad b. Shuʿayb
  3. al-Mughīrah b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Aḥmad b. Abū Shuʿayb
  5. Mūsá b. Aʿyan
  6. ʿAmr b. al-Ḥārith
  7. ʿAmr b. Shuʿayb
  8. his father
  9. his father

Machine translation, not reviewed

Hilal came to the Messenger of Allah ﷺ with a tithe of honey from his bees, and he asked him to protect a valley called Salabah. The Messenger of Allah ﷺ protected that valley for him. When 'Umar became caliph, Sufyan ibn Wahb wrote to 'Umar asking him. 'Umar wrote: If he pays you what he used to pay to the Messenger of Allah ﷺ from the tenth of his honey, then protect Salabah of that valley for him; otherwise, it is the fly of rain which anyone may eat.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AH
    عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    عن
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 175, 177 or 181 AH
    مُوسَى بْنُ أَعْيَنَثقة عابد
    حدثنا
  6. Trustworthyd. Abū Shuʿayb said: my grandfather died in the year 231 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Kathīr said: 233 AH, also said: 232 AH, also said: 240 AH, also said: 241 AH
    أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍثقة
    حدثنا
  7. الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    أخبرني
  8. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍالحافظ
    حدثنا
  9. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا
    حدثنا
  10. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us