Sunan al-Daraqutni 4567
Show the chain
نا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ نا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَقَالَ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتُصِيبُ الشَّجَرَ فَلَا تَعَرَّضْ لَهَا وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ فَقَالَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ فَخُذْهَا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ was asked about a lost camel. He said: It has its water-skin and its hooves; it comes to water and reaches trees, so do not disturb it. He was asked about a lost sheep. He said: It is for you, or for your brother, or for the wolf, so take it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- Truthfuld. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- abandoned (matrūk), and al-Azdī called him a liard. after 180 AHدَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِمتروك ، وكذبه الأزديحدثنا
- d. 217 AHدَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَحدثنا
- d. 264 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍحدثنا
- d. 323 AHأَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked