hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4564

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ح وَنا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى نا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَا نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ

جَاءَتْ هِنْدُ بِنْتُ عُتْبَةَ امْرَأَةُ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَإِنَّهُ لَا يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَيَكْفِي بَنِيَّ إِلَّا أَنْ آخُذَ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ فِي ذَلِكَ قَالَ خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَيَكْفِي أَوْلَادَكِ بِالْمَعْرُوفِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Sulaymān al-Mālikī
  2. Ibrāhīm b. Muḥammad al-Tamīmī
  3. Yaḥyá b. Saʿīd
  4. Hishām b. ʿUrwah [Chain 2] Abū ʿUthmān Saʿīd b. Muḥammad b. Aḥmad al-Ḥannāṭ
  5. Yūsuf b. Mūsá
  6. Wakīʿ Waʾabū Muʿāwiyah Wa-al-Lafẓ Liʾabī Muʿāwiyah
  7. Hishām b. ʿUrwah
  8. his father
  9. ʿĀʾishah

Machine translation, not reviewed

Hind bint 'Utbah, the wife of Abu Sufyan, came to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of Allah, Abu Sufyan is a stingy man, and he does not give me what is sufficient for me and my children, except that I take from his property without his knowledge. Is there any blame on me for that? He said: Take what is sufficient for you and your children, in a reasonable manner.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AH
    هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AH
    وَأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  5. Truthfuld. 253 AH
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  6. أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us