Sunan al-Daraqutni 4467
Show the chain
وَبِهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ النَّاسِ فَلَا يَرْفَعَنَّ صَوْتَهُ عَلَى أَحَدِ الْخَصْمَيْنِ مَا لَا يَرْفَعُ عَلَى الْآخَرِ
Translation
Chain of narrators
- Um Salamah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Whoever is tried with judging between people, let him not raise his voice against one of the two litigants more than he raises it against the other.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده عباد بن كثير وهو ضعيف
machine translationIn its chain of transmission is ʿAbbād b. Kathīr, and he is weak (ḍaʿīf).
in سنن الدارقطني, p. 4470
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعطاء بن يسار الهلاليثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- unknown (majhūl)أبو عبد الله مولى إسماعيل بن عبيد المصريمجهولعن
- abandoned (matrūk)d. between 141 and 150 AHعباد بن كثير الكاهليمتروكعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH, or: 173 AH, or: 174 AH, 177 AHزهير بن معاوية بن حديجثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 208 AH, also said 209 AHيحيى بن أبي بكيرثقة .حدثنا
- عبد الله بن محمد بن يحيى الكرمانيحدثنا
- d. 323 AHالقاسم بن إسماعيل بن محمد المحامليحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.