Sunan al-Daraqutni 4385
Show the chain
نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ نا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
I asked the Messenger of Allah ﷺ about a man who accepts Islam at the hands of another man. The Messenger of Allah ﷺ said: "He is the closest of people to him in his life and in his death."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
لا يصح
machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4388 - إبراهيم بن المنذر الحزامي
هذا الحديث مضطرب هل هو عن ابن موهب عن تميم أو بينهما قبيصة وقال بعض الرواة فيه عن عبد الله بن موهب وبعضهم ابن موهب وعبد العزيز راويه ليس بالحافظ
machine translationThis hadith is disordered (muḍṭarib): is it from Ibn Mawhab from Tamīm, or is Qabīṣah between them? Some of the narrators said in it "from ʿAbdullāh b. Mawhab" and others said "Ibn Mawhab". And ʿAbd al-ʿAzīz, its narrator, is not a retainer (ḥāfiẓ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4388
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 40 AHتَمِيمُ بْنُ أَوْسٍ الدَّارِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), but he did not hear from Tamīm al-Dārīd. 101–110 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍثقة ، لكن لم يسمع من تميم الداريعن
- وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِضعيفعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- Truthfuld. 252, 253 or 257 AHالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَصدوقحدثنا
- d. 322 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.