Sunan al-Daraqutni 4179
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ قَالَ شَهِدْتُ الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا مِنْهَا
إِذَا النَّاسُ يُوجِفُونَ الْأَبَاعِرَ قَالَ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لِبَعْضٍ مَا لِلنَّاسِ مَالُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَخَرَجْنَا نُوجِفُ مَعَ النَّاسِ حَتَّى وَجَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَاقِفًا عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ فَلَمَّا اجْتَمَعَ إِلَيْهِ بَعْضُ مَا يُرِيدُ مِنَ النَّاسِ قَرَأَ عَلَيْهِمْ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا الفتح 1 قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَوَفَتْحٌ هُوَ قَالَ إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لَفَتْحٌ قَالَ ثُمَّ قُسِمَتْ خَيْبَرُ عَلَى أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا وَكَانَ الْجَيْشُ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ فِيهِمْ ثَلَاثُمِائَةِ فَارِسٍ قَالَ فَكَانَ لِلْفَارِسِ سَهْمَانِ وَلِلرَّاجِلِ سَهْمٌ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
- al-ʿAbbās b. Muḥammad
- Yūnus b. Muḥammad
- Mujammiʿ b. Yaʿqūb al-Anṣārī
- my father
- ʿAmmih ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd
- Mujammiʿ b. a neighboriyah
- Shahidt al-Ḥudaybiyah Maʿ Rasūl Allāh ﷺ Falammā Ānṣarafnā Minhā
Machine translation, not reviewed
"When the people were urging on their camels" He said: Some of the people said to others: What is wrong with the people? They have turned toward the Messenger of Allah ﷺ. So we set out, urging on with the people, until we found the Messenger of Allah ﷺ standing at Kura' al-Ghamim. When some of the people he wanted had gathered to him, he recited to them: "Indeed, We have given you a clear conquest" (Al-Fath 48:1). A man from the Companions of the Messenger of Allah ﷺ said: Is that a conquest? He said: Yes, by Him in whose hand my soul is, it is indeed a conquest. He said: Then Khaybar was divided among the people of al-Hudaybiyah into eighteen shares, and the army was one thousand five hundred, among them three hundred horsemen. He said: So the horseman had two shares and the foot soldier had one share.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
حديث ابن عمر أصح وأتى الوهم في حديث مجمع أنه قال ثلاث مائة فارس وإنما كانوا مائتي فارس
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4182 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده ضعف
machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4182
Narrators
- Companiond. end of Muʿāwiyah's caliphateمُجَمِّع بْن جَارِيَة الأَنْصَارِيّصحابيعن
- Ibn Ḥibbān mentioned him among the trustworthy Successorsd. 93 or 98 AHعَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَذكره ابن حبان في ثقات التابعينعن
- Acceptableأَبِيمقبول .أخبرني
- Truthfuld. 160 AHمُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّصدوقحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AHيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظحدثنا
- d. 341 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.