hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4100a

Show the chain

قُرِئَ عَلَى ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَنَا أَسْمَعُ حَدَّثَكُمْ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ عَنِ الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ

سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَرَكَ ابْنَةً وَابْنَةَ ابْنِهِ وَأُخْتَهُ لِأَبِيهِ وَأُمَّهُ فَقَالَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ لِلْأَبِ وَالْأُمِّ وَقَالَ إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سَيَقُولُ مِثْلَ مَا قُلْتُ فَسَأَلُوا ابْنَ مَسْعُودٍ وَأَخْبِرُوهُ بِمَا قَالَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ كَيْفَ أَقُولُ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لِلِابْنَةُ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةُ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Asmaʿ Ḥaddathakum ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. al-Ḥajjāj b. Arṭāh
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Tharwān
  6. al-Huzayl b. Shuraḥbīl
  7. Abū Mūsá al-Ashʿarī

Machine translation, not reviewed

He was asked about a man who left a daughter, a son's daughter, and a sister of his by the same father and mother. He said: "The half is for the daughter, and what remains is for the sister by the father and mother." He also said: "Ibn Mas'ud will say the same as I have said." So they asked Ibn Mas'ud and informed him of what Abu Musa had said. Ibn Mas'ud said: "How would I say that, when I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'The half is for the daughter, the sixth is for the son's daughter as a completion of two-thirds, and what remains is for the sister by the father and mother.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthyd. after al-Jamājim, or: in the time of Bishr b. Marwān, between 81 and 100 AH
    الْهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَثقة
    عن
  3. Truthful, Occasionally Contradictsd. 120 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَصدوق ربما خالف
    عن
  4. Truthful, Frequent Errors and Tadlisd. 145 AH, or before it, or 147 AH
    الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    عن
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  6. No Harm in Himd. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AH
    عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍلا بأس به
    حدثكم
  7. عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    قرئ وأنا أسمع
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us