Sunan al-Daraqutni 3735
Show the chain
نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَلَّ مَا كَانَ
يَوْمٌ أَوْ قَالَتْ قَلَّ يَوْمٌ إِلَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدْخُلُ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ فِي مَجْلِسِهِ فَيُقَبِّلُ وَيَمَسُّ مِنْ غَيْرِ مَسِيسٍ وَلَا مُبَاشَرَةٍ قَالَتْ ثُمَّ يَبِيتُ عِنْدَ الَّتِي هُوَ يَوْمُهَا
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Ḥumayd b. Zanjūwayh
- Ismāʿīl b. Abū Ūways
- Ibn Abū al-Zinād
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
- Qal Mā Kān
Machine translation, not reviewed
...A day, or she said: rarely a day would pass but the Messenger of Allah ﷺ would enter upon his wives, approach each one of them in her place, kiss her, and touch her without intercourse or physical contact. She said, "Then he would spend the night with the one whose day it was."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
هذا ضعيف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3738
Same hadith, other wordings
- Sunan ad-Daruquthni 3736وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَيُقَبِّلُ وَيَلْمِسُ مِنْ غَيْرِ مَسِيسٍ
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- Truthful, Jurist, Memory Deteriorated in Baghdadd. 174 AHابْنُ أَبِي الزِّنَادِصدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيهاحدثني
- Truthful (ṣadūq); he made mistakes in some hadiths from his memoryd. 226 or 227 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظهحدثنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), has written works.d. 247, 248 or 251 AHحُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِثقة ثبت ، له تصانيف.حدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِيحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked