Sunan al-Daraqutni 370
✧ What Is Narrated on the Virtue of Wudu' and Covering the Entire Foot in Wudu' with Water
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ نا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ وَاللَّفْظَةُ لِابْنِ زَنْجُوَيْهِ قَالُوا نا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ نا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ
رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ دَعَا بِوُضُوءٍ بِكُوزٍ فَجِيءَ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَمَضْمَضَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ أُذُنَيْهِ وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad b. Ṣāʿid
- Abū Yaḥyá Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm Ṣāḥib al-Sābirī and Muḥammad b. ʿAbd al-Malik b. Zanjūwayh Wamuḥammad b. ʿAlī al-Warrāq Wamuḥammad b. al-Ḥusayn b. Abū al-Ḥunayn Wa-al-Lafẓah Liāb. Zanjūwayh
- Muʿallá b. Asad
- Ayyūb b. ʿAbdullāh Abū Khālid al-Qurashī
Machine translation, not reviewed
I saw al-Hasan ibn Abi al-Hasan call for water for wudu. A jug was brought with water and poured into a basin. He washed his hands three times, rinsed his mouth three times, sniffed water into his nose three times, washed his face three times, washed his hands up to the elbows three times, wiped his head, wiped his ears, combed his beard with his fingers, and washed his feet up to the ankles. Then he said
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ 188
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
غريب من حديث أنس
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 371
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالحسن البصريثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسرأيت
- أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو خَالِدٍ الْقُرَشِيُّحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 AH according to the correct view, or: 219 AHمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍثقة ثبتحدثنا
- وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِحدثنا
- d. 318 AHابْنُ صَاعِدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.