MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 3690

Show the chain

نا ابْنُ مَخْلَدٍ نا الْحُسَيْنُ بْنُ بَحْرِ النَّيْرُوزِيُّ نا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ ح وَنا ابْنُ مَخْلَدٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ نا مُعَلَّى نا هُشَيْمٌ قَالَ وَأَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى كِلَاهُمَا عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ

وَفِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ ثَمَانِ نِسْوَةٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Ibn Makhlad
  2. al-Ḥusayn b. Baḥr al-Nayrūzī
  3. Ḥusayn b. Ḥafṣ
  4. Sufyān al-Thawrī
  5. Muḥammad b. al-Sāʾib [Chain 2] Ibn Makhlad
  6. Muḥammad b. Isḥāq
  7. Muʿallá
  8. Hushaym
  9. Ibn Abū Laylá
  10. Ḥumayḍah b. al-Shamardal
  11. Qays b. al-Ḥārith

Machine translation, not reviewed

And in the hadith of Hushaym, al-Ḥārith b. Qays: that he accepted Islam while he had eight wives, so the Prophet ﷺ said to him: "Choose four of them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Qays b. al-Ḥārith b. Jidār al-Asadī
    Companion (ṣaḥābī)
    قَيْس بْن الْحَارِث بْن جِدَار الْأَسَدِيصحابي
    عن
  2. Ḥumayḍah b. al-Shamardal
    acceptable (maqbūl)
    حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِمقبول.
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
    truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AH
    ابْنُ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جدا
    أخبرنا
  4. Hushaym b. Bashīr
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Muʿallā b. Manṣūr
    Trustworthy (thiqah), a Sunnī, a juristd. 210 AH, or: 211 AH, also reported: 212 AH, and this is questionable
    مُعَلَّىثقة سني فقيه
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Makhlad
    d. 331 AH
    ابْنُ مَخْلَدٍ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us