hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3588

✧ The Dowry

Show the chain

نا أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجٌ نا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى نا مُسَدَّدٌ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا سُكُوتُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad Daʿlaj
  2. Muʿādh b. al-Muthanná
  3. Musaddad
  4. ʿAbdullāh b. Dāwud
  5. Yūnus b. Abū Isḥāq
  6. Abū Burdah
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

'The orphan girl is consulted about herself, and her permission is her silence.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 103, 104 or 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    عن
  3. truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm).d. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī said: 152 AH. ʿAbd al-Raḥmān said: 154 AH. Ibn Abī ʿĀṣim said: 158 AH. Ibn Ḥibbān and others said: 159 AH. Also said: 157 AH
    يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَصدوق يهم قليلا .
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 211 AH, or 212 AH, Ibn Saʿd said: 213 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَثقة عابد
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    حدثنا
  6. مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى
    حدثنا
  7. d. Abū ʿAlī b. Shādhān and Ibn al-Faḍl al-Qaṭṭān said, and Ibn Abī al-Fawāris and others: 351 AH; Abū ʿAbd Allāh al-Ḥākim erred and said: 353 AH; al-Dhahabī said: the correct one is 351 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجٌ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us