Sunan al-Daraqutni 340
✧ What Is Narrated of the Prophet's ﷺ Saying: 'The Ears Are Part of the Head'
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ طَاهِرٍ الْبَلْخِيُّ نا حَمَّادُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ بِبَلْخَ نا مُحَمَّدُ بْنُ الْأَزْهَرِ الْجَوْزَجَانِيُّ نا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ
قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَتَمَضْمَضْ وَلْيَسْتَنْشِقْ وَالْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ كَذَا قَالَ وَالْمُرْسَلُ أَصَحُّ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
She said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever performs ablution, let him rinse his mouth and sniff water into his nose, and the two ears are part of the head." Thus he said, but the mursal (narration without a companion) is more sound.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
خطأ والصواب مرسل
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 342 - Dāraquṭnī
والمرسل أصح
machine translationThe mursal version (the report narrated without the Companion in the chain) is more authentic (aṣaḥḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 342 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه محمد بن الأزهر وقد كذبه أحمد
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 342 - Dāraquṭnī
وحديث عائشة قال فيه الدارقطني إرساله أصح
machine translationAs for the hadith of ʿĀʾishah, al-Dāraquṭnī said about it: its being mursal is more correct (aṣaḥḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 342
Show 1 more
- Dāraquṭnī
وكلا الروايتين وهم في الإسناد والمتن
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 342
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 or 119 AHسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليلعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AHالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى السِّينَانِيُّثقة ثبت وربما أغربحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ الْأَزْهَرِ الْجُوزَجَانِيُّحدثنا
- حماد بن محمد بن حفصحدثنا
- d. 323 AHعَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ طَاهِرٍ الْبَلْخِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.