MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 3352

Show the chain

نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ نا أَبُو صَالِحٍ نا اللَّيْثُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ نا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ نا أَبُو صَالِحٍ نا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

أَنَّ رَجُلًا زَنَى بِامْرَأَةٍ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَجُلِدَ الْحَدَّ ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّهُ أُحْصِنَ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَرُجِمَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī
  2. ʿUbaydullāh b. Saʿīd b. Kathīr b. ʿUfayr
  3. Abū Ṣāliḥ
  4. al-Layth [Chain 2] Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Ismāʿīl al-Fārisī
  5. Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. al-Layth
  8. ʿAbdullāh b. and Hb
  9. Ibn Jurayj
  10. Abū al-Zubayr
  11. Jābir b. ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

A man committed adultery with a woman, so the Prophet ﷺ ordered that he be flogged, and he was given the prescribed punishment (ḥadd). Then it was reported that he was muḥṣan (married), so the Prophet ﷺ ordered that he be stoned, and he was stoned.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    لا نعلم أحدا رفعه غير ابن وهب ووقفه هو الصواب ورفعه خطأ

    machine translationWe do not know anyone who raised it to the Prophet (marfūʿ) other than Ibn Wahb. Its being a statement of the Companion (mawqūf) is the correct report, and raising it to the Prophet is an error.

    in سنن الدارقطني, p. 3357

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثني
  5. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
    أَبُو صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    حدثنا
  7. ʿUbayd Allāh b. Saʿīd b. Kathīr al-Miṣrī
    d. 273 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ
    حدثنا
  8. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī
    d. 338 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us