Sunan al-Daraqutni 3293
Show the chain
نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّازُ نا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ التَغْلَبِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ نا عَفِيفُ بْنُ سَالِمٍ نا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يُحْصِنُ الْمُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا وَهِمَ عَفِيفٌ فِي رَفْعِهِ وَالصَّوَابُ مَوْقُوفٌ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Thābit al-Bazzāz
- Aḥmad b. Yūsuf al-Taghlabī
- Aḥmad b. Abū Nāfiʿ
- ʿAfīf b. Sālim
- Sufyān al-Thawrī
- Mūsá b. ʿUqbah
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever associates partners with Allah does not make anything a protection (muḥṣin)." ʿAfīf erred in raising it to the Prophet; the correct view is that it is a statement stopping at Ibn ʿUmar (mawqūf).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
ذكر له ابن عدي في كامله أحاديث منكرة
machine translationIbn ʿAdī mentioned in his al-Kāmil some objectionable (munkar) hadiths from him.
in سنن الدارقطني, p. 3300 - Dāraquṭnī
وهم عفيف في رفعه والصواب موقوف من قول ابن عمر
machine translationʿAfīf erred in raising it to the Prophet; the correct view is that it is a statement stopping at Ibn ʿUmar (mawqūf).
in سنن الدارقطني, p. 3300 - ابن عدي
منكر من حديث الثوري عن موسى بن عقبة بهذا الإسناد
machine translationObjectionable (munkar) from the hadith of al-Thawrī, from Mūsā b. ʿUqbah, with this chain.
in سنن الدارقطني, p. 3300 - Dāraquṭnī
وهم عفيف في رفعه والصحيح موقوف من قول ابن عمر
machine translationʿAfīf erred in raising it to the Prophet; the sound view is that it is a statement stopping at Ibn ʿUmar (mawqūf).
in سنن الدارقطني, p. 3300
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AHمُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازيعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 180 AH, or 183 AH, or 184 AHعَفِيفُ بْنُ سَالِمٍصدوقحدثنا
- d. 235 AHأَحْمَدُ بْنُ أَبِي نَافِعٍحدثنا
- d. 273 AHأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ التَّغْلِبِيُّحدثنا
- d. 329 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَابِتٍ الْبَزَّازُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.