Sunan al-Daraqutni 3271
Show the chain
نا أَبُو عُبَيْدٍ نا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ نا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ
قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي رَجُلٍ أَمْسَكَ رَجُلًا وَقَتَلَهُ الْآخَرُ فَقَالَ يُقْتَلُ الْقَاتِلُ وَيُحْبَسُ الْمُمْسِكُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ ruled concerning a man who held another man while a second man killed him. He said, "The killer is to be killed and the one who held is to be imprisoned."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
الصواب ما رواه إسماعيل بن أمية
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3278 - Dāraquṭnī
الإرسال في هذا الحديث أكثر
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3278 - Ibn al-Qaṭṭān
قال الدارقطني والإرسال في هذا الحديث أكثر وتبعه عبد الحق فأوهما بهذا القول ضعف الخبر وهو عندي صحيح
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3278 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مرسلا
machine translationAs a mursal report.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3278
Show 2 more
- Dāraquṭnī
الإرسال فيه أكثر
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3278 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
إنه موصول غير محفوظ
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3278
Narrators
- Trustworthy, Firmd. 139 or 144 AHإِسْمَاعِيل بْن أُمَيَّة الْأُمَوِيّثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), sometimes contradicts (others)d. 253 or 254 AHسَلْمُ بْنُ جُنَادَةَثقة ربما خالفحدثنا
- d. 323 AHأَبُو عُبَيْدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.