Sunan al-Daraqutni 3259
Show the chain
نا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّهَاوِيُّ أَخْبَرَنِي جَدِّي سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّهَاوِيُّ أَنَّ عَمَّارَ بْنَ مَطَرٍ حَدَّثَهُمْ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَسْلَمِيُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَتَلَ مُسْلِمًا بِمُعَاهَدٍ وَقَالَ أَنَا أَكْرَمُ مَنْ وَفَى بِذِمَّتِهِ لَمْ يُسْنِدْهُ غَيْرُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي يَحْيَى وَهُوَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ وَالصَّوَابُ عَنْ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ مُرْسَلٌ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَابْنُ الْبَيْلَمَانِيِّ ضَعِيفٌ لَا تَقُومُ بِهِ حُجَّةٌ إِذَا وَصَلَ الْحَدِيثَ فَكَيْفَ بِمَا يُرْسِلُهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Aḥmad b. Saʿīd al-Rahāwī
- Jaddī Saʿīd b. Muḥammad al-Rahāwī
- ʿAmmār b. Maṭar
- Ibrāhīm b. Muḥammad al-Aslamī
- Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
- Ibn al-Baylamānī
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ had a Muslim killed in retaliation for a man under a covenant (muʿāhad), and said: "I am the most deserving of those who fulfil their pledge of protection." No one transmitted it with a connected chain except Ibrāhīm b. Abī Yaḥyā, and he is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth). The correct version is from Rabīʿah, from Ibn al-Baylamānī, as a mursal report from the Prophet ﷺ. Ibn al-Baylamānī is weak (ḍaʿīf); no proof can be established by him when he connects a hadith, so how about what he transmits as mursal? And Allah knows best.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
إبراهيم ضعيف ولم يروه موصولا غيره والمشهور عن ابن البيلماني مرسلا
machine translationIbrāhīm is weak (ḍaʿīf), and no one other than him narrated it with a connected chain (mawṣūl). The well-known version is from Ibn al-Baylamānī as a mursal report.
in سنن الدارقطني, p. 3266 - Dāraquṭnī
لم يسنده غير إبراهيم بن أبي يحيى وهو متروك والصواب إرساله وابن البيلماني ضعيف لا تقوم به حجة إذا وصل الحديث فكيف إذا أرسله وقال مالك ويحيى بن سعيد وابن معين إبراهيم بن أبي يحيى كذاب وقال أحمد والبخاري ترك الناس حديثه وابن البيلماني اسمه عبد الرحمن وقد ضعفوه
machine translationNo one transmitted it with a connected chain except Ibrāhīm b. Abī Yaḥyā, and he is abandoned (matrūk). The correct view is that it is mursal. Ibn al-Baylamānī is weak (ḍaʿīf); no proof can be established by him when he connects a hadith, so how much less when he transmits it as mursal. Mālik, Yaḥyā b. Saʿīd and Ibn Maʿīn said: Ibrāhīm b. Abī Yaḥyā is a liar (kadhdhāb). Aḥmad and al-Bukhārī said: the people abandoned his hadith. Ibn al-Baylamānī's name is ʿAbd al-Raḥmān, and they have graded him weak.
in سنن الدارقطني, p. 3266 - محمد بن أحمد بن العباس البيضاوي
منقطع لا احتجاج به
machine translationDisconnected (munqaṭiʿ); it cannot be used as proof.
in سنن الدارقطني, p. 3266 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أخطأ راويه عمار بن مطر على إبراهيم في سنده
machine translationIts narrator ʿAmmār b. Maṭar made a mistake regarding Ibrāhīm in its chain.
in سنن الدارقطني, p. 3266
Show 3 more
- أبو عبيد القاسم بن سلام
بمثل هذا السند لا تسفك دماء المسلمين
machine translationWith a chain like this, the blood of Muslims is not to be shed.
in سنن الدارقطني, p. 3266 - Dāraquṭnī
لم يسنده غير إبراهيم بن أبي يحيى وهو متروك الحديث والصواب عن ربيعة عن ابن البيلماني مرسل عن النبي صلى الله عليه وسلم وابن البيلماني ضعيف لا تقوم به حجة إذا وصل الحديث فكيف بما يرسله والله أعلم
machine translationNo one transmitted it with a connected chain except Ibrāhīm b. Abī Yaḥyā, and he is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth). The correct version is from Rabīʿah, from Ibn al-Baylamānī, as a mursal report from the Prophet ﷺ. Ibn al-Baylamānī is weak (ḍaʿīf); no proof can be established by him when he connects a hadith, so how about what he transmits as mursal? And Allah knows best.
in سنن الدارقطني, p. 3266 - Dāraquṭnī
قال الدارقطني لم يسنده غير إبراهيم بن أبي يحيى وهو متروك الحديث والصواب عن ربيعة عن ابن البيلماني مرسل وابن البيلماني ضعيف لا تقوم به حجة إذا وصل الحديث فكيف بما يرسله
machine translational-Dāraquṭnī said: No one transmitted it with a connected chain except Ibrāhīm b. Abī Yaḥyā, and he is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth). The correct version is from Rabīʿah, from Ibn al-Baylamānī, as a mursal report. Ibn al-Baylamānī is weak (ḍaʿīf); no proof can be established by him when he connects a hadith, so how about what he transmits as mursal?
in سنن الدارقطني, p. 3266
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 1184{ أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَتَلَ مُسْلِمًا بِمَعَاهِدٍ. وَقَالَ: "أَنَا أَوْلَى مَنْ وَفَى بِذِمَّتِهِ }.
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 91 and 100 AHابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّضعيفعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 133 AH, or: 135 AH, or: 136 AH, or: 142 AHرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فقيه ، مشهورعن
- abandoned (matrūk)d. 184 AH, or 191 AH, also said: 194 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَسْلَمِيُّمتروكحدثنا
- d. between 201 and 210 AHعَمَّارَ بْنَ مَطَرٍحدثهم
- سعيد بن محمد الرهاويأخبرني
- الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّهَاوِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.