Sunan al-Daraqutni 3119
Show the chain
نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ نا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَجُلًا طَعَنَ رَجُلًا بِقَرْنٍ فِي رِجْلِهِ فَجَاءَ إِلَى
النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ أَقِدْنِي قَالَ حَتَّى تَبْرَأَ قَالَ أَقِدْنِي قَالَ حَتَّى تَبْرَأَ قَالَ أَقِدْنِي فَأَقَادَهُ ثُمَّ عُرِجَ فَجَاءَ الْمُسْتَقِيدُ فَقَالَ حَقِّي فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَا حَقَّ لَكَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Fārisī
- Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbbād
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn Jurayj
- ʿAmr b. Dīnār
- Muḥammad b. Ṭalḥah b. Yazīd b. Rukānah
- a man Ṭaʿan a man Biqarn Fī Rijlih Fajāʾ
Machine translation, not reviewed
...the Prophet ﷺ, and he said, "Let me retaliate against you." He said, "Wait until you are healed." He said, "Let me retaliate against you." He said, "Wait until you are healed." He said, "Let me retaliate against you," so he allowed him to retaliate. Then he became lame. The one who had sought retaliation came and said, "My right." The Prophet ﷺ said, "You have no right."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Sunan ad-Daruquthni 3120aعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ مِثْلَهُ
Narrators
- Trustworthyd. 111 AHمُحَمَّد بْن طَلْحَة بْن يَزِيد بْن رُكَانَة الحِجَازِيّثقةأخبرهم
- Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AHعَمْرُو بْنُ دِينَارٍثقة ثبتأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- d. 284, 285 or 287 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍحدثنا
- d. 335 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Read them on Hadith Unlocked