hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2756

Show the chain

ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ التَّيْمِيِّ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ

إِنَّا قَوْمٌ نُكْرَى فَهَلْ لَنَا مِنْ حَجٍّ قَالَ أَلَسْتُمْ تَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ وَتَأْتُونَ الْمُعَرَّفَ وَتَرْمُونَ الْجِمَارَ وَتَحْلُقُونَ رُءُوسَكُمْ قُلْنَا بَلَى قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنِ الَّذِي سَأَلْتَنِي فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَ عَلَيْهِ جَبْرَائِيلُ بِهَذِهِ الْآيَةِ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبُّكُمْ البقرة 198 فَقَالَ أَنْتُمْ حُجَّاجٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Makhlad
  2. al-Ḥasan b. Muḥammad
  3. Asbāṭ b. Muḥammad
  4. al-Ḥasan b. ʿAmr al-Fuqaymī
  5. Abū Umāmah al-Taymī
  6. Liāb. ʿUmar

Machine translation, not reviewed

"We are a people who hire out our camels, so is there any Hajj for us?" He said: "Do you not circumambulate the House, come to Arafat, throw the pebbles, and shave your heads?" We said: "Yes." He said: "A man came to the Messenger of Allah ﷺ and asked him about what you asked me, and he did not answer him until Jibril descended to him with this verse: {There is no blame upon you if you seek bounty from your Lord} (al-Baqarah 198). Then he said: 'You are pilgrims.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    قلت
  2. أَبِي أُمَامَةَ التَّيْمِيِّمقبول
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 142 AH, Ibn Saʿd said: he died at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), though he was considered weak (ḍuʿʿifa) in his narrations from al-Thawrī.d. 199 or 200 AH
    أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ضُعِّف في الثوري
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us