Sunan al-Daraqutni 263
✧ What Is Narrated on the Encouragement of Madmadah and Istinshaq and Beginning with Them at the Start of Wudu'
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ نا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحَوَارِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَقَالَ هَذَا وَظِيفَةُ الْوُضُوءِ وَوُضُوءُ مَنْ لَمْ يَتَوَضَّأْ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ فَقَالَ هَذَا وُضُوءُ مَنْ تَوَضَّأَهُ أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كِفْلَيْنِ مِنَ الْأَجْرِ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا وُضُوئِي وَوُضُوءُ الْمُرْسَلِينَ قَبْلِي
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ called for water and performed wudu once, once, and said: "This is the obligatory minimum of wudu, and the wudu of one who does not perform wudu, his prayer will not be accepted." Then he performed wudu twice, twice, and said: "This is the wudu of one who performs it; Allah, Mighty and Majestic, will give him a double portion of reward." Then he performed wudu three times, three times, and said: "This is my wudu and the wudu of the messengers before me."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث ضعيف له طرق أخرى كلها ضعيفة
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 265 - Ibn ʿAbd al-Barr
زيد بن الحواري العمي انفرد به وهو ضعيف ليس بثقة ولا ممن يحتج به
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 265 - عبد الله بن أحمد بن حنبل
هذا أخرجه ابن ماجه ولكنه ضعيف وله طرق أخرى كلها ضعيفة وقال مهنى سألت أبا عبد الله يعني أحمد بن حنبل عن الوضوء مرة مرة فقال الأحاديث فيه ضعيفة وفيه نظر لأنه صح من حديث ابن عباس رضي الله عنهما المذكور
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 265
Other narrations of this report
Narrators
- One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19, 20, 22, 30, 32 or 33 AHأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةعن
- Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 or 74 AHعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقتهعن
- Trustworthyd. 113 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقةعن
- Weakd. 131–140 AHزَيْدِ بْنِ الْحَوَارِيِّضعيفعن
- Weakd. 171–180 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّضعيفحدثنا
- Truthful, Makes Errorsd. 209 or 217 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍصدوق يخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), some considered him soft (layyin) because he narrated from other than his original copyd. 282 AHيَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍصدوق ، رمي بالتشيع ، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصلهحدثنا
- d. 338 AHعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.