hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2518

✧ The Fixed Times

Show the chain

نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ نا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ نا دَاوُدُ بْنُ جُبَيْرٍ نا رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ أَبُو هَاشِمٍ الْفَرَّاءُ الْوَاسِطِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ وَنَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

مَنْ وَقَفَ بِعَرَفَاتٍ بِلَيْلٍ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ وَمَنْ فَاتَهُ عَرَفَاتٌ بِلَيْلٍ فَقَدْ فَاتَهُ الْحَجُّ فَلْيَحِلَّ بِعُمْرَةٍ وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Ḥammād b. Isḥāq
  2. Abū ʿAwn Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAwn
  3. Dāwud b. Jubayr
  4. Raḥmah b. Muṣʿab Abū Hāshim al-Farrāʾ al-Wāsiṭī
  5. Ibn Abū Laylá
  6. ʿAṭāʾ and Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Whoever stands at 'Arafat by night has caught the Hajj, and whoever misses 'Arafat by night has missed the Hajj; so let him exit ihram with 'Umrah, and he must perform Hajj in the following year.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ضَعِيفٌ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ غَيْرُهُ 263

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 3 more

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    وَنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AH
    ابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جدا
    عن
  4. رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ أَبُو هَاشِمٍ الْفَرَّاءُ الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  5. دَاوُدُ بْنُ جُبَيْرٍ
    حدثنا
  6. أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ
    حدثنا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us