Sunan al-Daraqutni 2426

Show the chain

قَالَ وَنا حُصَيْنٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السَّبِيلُ إِلَيْهِ قَالَ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ

Translation

Chain of narrators

✧ It was said: "O Messenger of Allah, what is the means to it?" He said: "Provision and a mount."

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Dāraquṭnī
المحفوظ عن الحسن مرسلا
machine translationThe preserved (maḥfūẓ) version from al-Ḥasan is as a mursal report.
in سنن الدارقطني, p. 2427
إبراهيم بن المنذر الحزامي
لا يثبت الحديث الذي فيه ذكر الزاد والراحلة
machine translationThe hadith that mentions the provisions and the mount is not established (lā yathbut).
in سنن الدارقطني, p. 2427
Zarqānī
ضعفه أهل الحديث
machine translationThe scholars of hadith declared it weak (ḍaʿīf).
in سنن الدارقطني, p. 2427
Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
المحفوظ عن الحسن مرسلا
machine translationThe preserved (maḥfūẓ) version from al-Ḥasan is as a mursal report.
in سنن الدارقطني, p. 2427

Show 1 more

Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
الصواب عن قتادة عن الحسن مرسلا وسنده صحيح إلى الحسن ولا أرى الموصول إلا وهما
machine translationThe correct version is from Qatādah, from al-Ḥasan, as a mursal report, and its chain to al-Ḥasan is authentic (ṣaḥīḥ). I consider the connected (mawṣūl) version to be nothing but an error (wahm).
in سنن الدارقطني, p. 2427

Bulughul Maram 712{ قِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ, مَا اَلسَّبِيلُ? قَالَ: " اَلزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ " }

Anas b. Mālik
a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
عن
al-Ḥasan al-Baṣrī
Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
عن
Yūnus
Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AH
يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورع
عن
Ḥuṣayn b. Abī al-Ḥurr
trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
حصين بن أبي الحر العنبريثقة
حدثنا
Father of Aḥmad b. al-Ḥasan b. Saʿīd al-Khazzāz
والد أحمد بن الحسن بن سعيد الخزاز
حدثنا
Aḥmad b. al-Ḥasan b. Saʿīd al-Khazzāz
أحمد بن الحسن بن سعيد الخزاز
حدثنا
Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿīd
d. 332 AH
أبو العباس ابن عقدة
حدثنا
al-Dāraquṭnī
d. 385 AH
الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.