Sunan al-Daraqutni 2311
✧ I'tikaf
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ سَالِمٍ أَبُو الْحُسَيْنِ قَالَا نا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Bakr al-Naysābūrī
- Abū Umayyah al-Ṭarasūsī [Chain 2] Muḥammad b. Makhlad
- al-ʿAlāʾ b. Sālim Abū al-Ḥusayn
- Abū Nuʿaym
- Mindal b. ʿAlī
- Abū Hāshim
- ʿAbd al-Wārith
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Whoever breaks a fast on a day of Ramadan without an excuse, he must fast a month."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
مِنْدَلٌ ضَعِيفٌ 168
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
لا يصح هذا
machine translationThis is not sound.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2312
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- عَبْدِ الْوَارِثِعن
- أبو هاشمعن
- Weakd. 167 or 168 AHمِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّضعيفحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AHأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- Truthfuld. 258 AHالْعَلَاءُ بْنُ سَالِمٍ أَبُو الْحَسَنِصدوقحدثنا
- d. 331 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.