MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 2223

✧ Kissing for the Fasting Person

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ إِمْلَاءً ثنا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ثنا أَبُو عَوَانَةَ ثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ ثُمَّ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَقَالَ لَهَا أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا قَالَتْ لَا قَالَ فَلَا يَضُرُّكِ اخْتُلِفَ عَنْ سِمَاكٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥāmid Muḥammad b. Hārūn Imlāʾ
  2. Khālid b. Yūsuf al-Samtī
  3. Abū ʿAwānah
  4. Simāk b. Ḥarb
  5. Ibn Um Hāniʾ
  6. Samiʿah Minhā
  7. al-Nabī Ṣallá Allāh

✧ Upon him be peace, a drink was brought to him on the day of the conquest of Makkah, and he drank, then he handed it to me and I drank. Then I said, 'O Prophet of God, I was fasting.' He said to her, 'Were you making up anything for yourself?' She said, 'No.' He said, 'Then it does not harm you.' There is disagreement from Simak.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    اختلف عن سماك فيه ورواه شعبة عن جعدة وهو الذي روى عنه سماك

    in سنن الدارقطني, p. 2224
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    اختلف على سماك فيه وسماك ليس يعتمد عليه إذا انفرد بالحديث

    machine translationThere is disagreement about Simāk concerning it, and Simāk is not relied upon when he is alone in transmitting a hadith.

    in سنن الدارقطني, p. 2224
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    هذا الحديث فيه اضطراب متنا وسندا وأما اضطراب سنده فاختلف سماك فيه فتارة رواه عن أبي صالح وتارة عن جعدة وتارة عن هارون أما أبو صالح فهو باذان ويقال باذام ضعفوه

    machine translationThis hadith has inconsistency (iḍṭirāb) in both its text and its chain. As for the inconsistency of its chain, Simāk differed about it: at times he narrated it from Abū Ṣāliḥ, at times from Jaʿdah, and at times from Hārūn. As for Abū Ṣāliḥ, he is Bādhān, also called Bādhām; they declared him weak (ḍaʿīf).

    in سنن الدارقطني, p. 2224
  • الزيلعى

    وفي سنده اختلاف وفي لفظه اختلاف

    machine translationThere is disagreement in its chain, and disagreement in its wording.

    in سنن الدارقطني, p. 2224
Show 1 more
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    في إسناده مقال

    machine translationThere is some criticism (maqāl) of its chain of transmission.

    in سنن الدارقطني, p. 2224

Narrators

  1. Fākhitah al-Hāshimīyah ukht ʿAlī b. Abī Ṭālib
    she was a Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah
    فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
    سمع
  2. Ibn Umm Hāniʾ
    unknown (majhūl)
    ابْنِ أُمِّ هَانِئٍمجهول
    عن
  3. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    حدثنا
  4. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  5. Khālid b. Yūsuf b. Khālid al-Samtī
    d. 249 AH
    خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ
    حدثنا
  6. Abū Ḥāmid Muḥammad b. Hārūn al-Ḥaḍramī
    d. 321 AH
    أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ
    حدثنا إملاء
  7. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us