hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2063

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَبْعَثُ إِلَى قَوْمٍ جَيْشًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْبِسْ جَيْشَكَ فَأَنَا لَكَ بِإِسْلَامِهِمْ وَطَاعَتِهِمْ وَكَتَبْتُ إِلَى قَوْمِي فَجَاءَ إِسْلَامُهُمْ وَطَاعَتُهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا أَخَا صُدَاءٍ الْمُطَاعُ فِي قَوْمِهِ قَالَ قُلْتُ بَلْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَهَدَاهُمْ ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنِ الصَّدَقَاتِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَرْضَ فِي الصَّدَقَاتِ بِحُكْمِ نَبِيٍّ وَلَا غَيْرِهِ حَتَّى جَزَّأَهَا ثَمَانِيَةَ أَجْزَاءٍ فَإِنْ كُنْتَ مِنْ أَهْلِ تِلْكَ الْأَجْزَاءِ أَعْطَيْتُكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. Yazīd b. Sinān
  3. Abū ʿĀṣim
  4. Sufyān
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Ziyād
  6. Ziyād b. Nuʿaym al-Ḥaḍramī
  7. Ziyād b. al-Ḥārith al-Ṣudāʾī

Machine translation, not reviewed

I came to the Messenger of Allah ﷺ while he was sending an army to a people. I said, 'O Messenger of Allah, hold back your army, for I guarantee their Islam and their obedience to you.' I wrote to my people, and their Islam and their obedience came. The Messenger of Allah ﷺ said, 'O brother of Sada, the one obeyed among his people!' He said: I said, 'Rather, Allah bestowed His favor upon them and guided them.' Then a man came to him asking about the charities, and the Messenger of Allah ﷺ said to him, 'Indeed Allah was not pleased regarding the charities with the judgment of a prophet or anyone else, until He divided them into eight portions. So if you are among the people of those portions, I will give you.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. he was a Companion and came in a delegation
    زِيَادُ بْنُ الْحَارِثِ الصُّدَائِيُّله صحبة ووفادة
    عن
  2. زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّثقة
    عن
  3. Weak (ḍaʿīf) in his memory, he was a righteous mand. 156 or 161 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍضعيف في حفظه ، وكان رجلا صالحا
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 264 AH
    يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍثقة .
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us