Sunan al-Daraqutni 1952
✧ Obligation of Zakat on the Property of the Child and Orphan
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ زِيَادٍ ثنا نَصْرُ بْنُ مُزَاحِمٍ ثنا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُس بْنِ مَسْعَدَةَ الْفَزَارِيُّ ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ثنا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ
تَقُولُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِطَوْقٍ فِيهِ سَبْعُونَ مِثْقَالًا مِنْ ذَهَبٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ خُذْ مِنْهُ الْفَرِيضَةَ فَأَخَذَ مِنْهُ مِثْقَالًا وَثَلَاثَةَ أَرْبَاعِ مِثْقَالٍ أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ مَتْرُوكٌ وَلَمْ يَأْتِ بِهِ غَيْرُهُ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿīd
- Yaʿqūb b. Yūsuf b. Ziyād
- Naṣr b. Muzāḥim
- Abū Bakr al-Hudhalī [Chain 2] Aḥmad b. Muḥammad b. Yūnus b. Masʿadah al-Fazārī
- Usayd b. ʿĀṣim
- Muḥammad b. al-Mughīrah
- al-Nuʿmān b. ʿAbd al-Salām
- Abū Bakr
- Shuʿayb b. al-Ḥabḥāb
- al-Shaʿbī
- Fāṭimah Bint Qays
Machine translation, not reviewed
She says: I came to the Prophet ﷺ with a necklace in which there were seventy mithqals of gold. I said: O Messenger of Allah, take from it the obligatory portion. He took from it one mithqal and three-quarters of a mithqal. Abu Bakr al-Hudhali is abandoned (matruk), and no one other than him narrated it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده أبو بكر الهذلي وهو ضعيف ونصر بن مزاحم وهو أضعف منه وتابعه عباد بن كثير
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1953 - Dāraquṭnī
أبو بكر الهذلي متروك ولم يأت به غيره
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1953 - Dāraquṭnī
أبو بكر الهذلي متروك لم يأت به غيره
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1953
Other narrations of this report
Narrators
- well-known Companion (female), among the first women emigrantsd. She lived until the caliphate of Muʿāwiyah.فَاطِمَة بِنْت قَيْس الْفِهْرِيَّةصحابية مشهورة وكانت من المهاجرات الأولسمعت
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīالشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- Trustworthyd. Ibn Ḥibbān said: 130 AH, or 131 AHشُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِثقةحدثني
- a historian (akhbārī), abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. 167 AHأَبِي بَكْرٍأخباري ، متروك الحديثعن
- trustworthy (thiqah), devout worshipper, juristd. 183 or 173 AHالنُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِثقة عابد فقيهحدثنا
- d. 231 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِحدثنا
- d. 270 AHأُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ مَسْعَدَةَ الْفَزَارِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.