Sunan al-Daraqutni 1867
✧ The obligation of Zakah upon the passing of a year
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ نا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
Whoever gestures in his prayer with a gesture that is understood from him, let him repeat his prayer.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
قَالَ لَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ أَبُوغَطَفَانَ هَذَا رَجُلٌ مَجْهُولٌ وَآخِرُ الْحَدِيثِ زِيَادَةٌ فِي الْحَدِيثِ وَلَعَلَّهُ مِنْ قَوْلِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَالصَّحِيحُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ رَوَاهُ أَنَسٌ وَجَابِرٌ وَغَيْرُهُمَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو الْحَسَنِ وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ عُمَرَ وَعَائِشَةُ أَيْضًا 455
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
ليس في شيء من الأحاديث هذا الكلام وليس عندي بذاك الصحيح
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1867 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
إسناد هذا الحديث صحيح وتعليل ابن الجوزي بابن إسحاق ليس بشيء لأن ابن إسحاق من الثقات الكبار عند الجمهور
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1867 - أبو بكر ابن أبي داود السجستاني
أبو غطفان هذا رجل مجهول والصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يشير في الصلاة
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1867 - Dāraquṭnī
قال لنا ابن أبي داود أبو غطفان هذا رجل مجهول وآخر الحديث زيادة في الحديث ولعله من قول ابن إسحاق والصحيح عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يشير في الصلاة رواه أنس وجابر وعائشة وغيرهم عن النبي صلى الله عليه وسلم
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1867
Show 2 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
لا يثبت إسناده ليس بشيء
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1867 - أبو بكر ابن أبي داود السجستاني
في إسناده أبو غطفان وهو رجل مجهول
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1867
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 71–80 AHأَبِي غَطَفَانَثقةعن
- Trustworthyd. 128 AHيَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَثقة .عن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- truthful (ṣadūq), devout worshipper, accused of Irjāʾd. 199 AHحَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق عابد ، رمي بالإرجاءحدثنا
- Abandoned (matrūk), despite his expertise, because he used to accept prompting, Ibn Maʿīn applied the term "lying" to himd. 227 or 229 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّمتروك مع معرفته ، لأنه كان يتلقن ، وقد أطلق عليه ابن معين : الكذبحدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَحدثنا
- d. 344 AHعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.