MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 1610

✧ Witr with five or three or one or more than five

Show the chain

ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ إِمْلَاءً حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ ثنا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ يَعْنِي أَبَا سُفْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ

جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَلَسَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ يَتَجَوَّزُ فِيهِمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad b. Ṣāʿid Imlāʾ
  2. Yaḥyá b. Ḥakīm al-Muqawwim
  3. Abū Baḥr al-Bakrāwī
  4. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  5. al-Walīd Abū Bishr
  6. Ṭalḥah b. Nāfiʿ / Abū Sufyān
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

Sulayk al-Ghaṭafānī came while the Messenger of Allah ﷺ was delivering the sermon on the day of Jumuʿah, and he sat down before praying. So the Messenger of Allah ﷺ commanded him to pray two rakʿahs. Then he turned his face to the people and said: "When one of you comes to the Jumuʿah prayer while the imam is delivering the sermon, let him pray two rakʿahs and make them brief."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin تخريج سنن الدارقطني, p. 1610hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 875dSunan an-Nasa'i 1400

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    سمع
  2. Abū Sufyān
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ - يَعْنِي أَبَا سُفْيَانَصدوق
    عن
  3. Al-Walīd b. Muslim b. Shihāb
    trustworthy (thiqah)
    الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍثقة
    عن
  4. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  5. Abū Baḥr al-Bakrāwī
    weak (ḍaʿīf)d. 195 AH
    أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّضعيف
    حدثنا
  6. Yaḥyā b. Ḥakīm
    Trustworthy (thiqah), a ḥāfiẓ, a devout worshipper, an authord. 256 AH, or 248 AH
    يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُثقة حافظ عابد مصنف
    حدثنا
  7. Ibn Ṣāʿid
    d. 318 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ
    حدثنا إملاء
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us