hadits.net

Sunan al-Daraqutni 1552

✧ Friday upon the people of the village

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو السِّكِّينِ الطَّائِيُّ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ثنا جُنَيْدُ بْنُ حَكِيمٍ ثنا أَبُو السُّكَيْنِ الطَّائِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِكِّينٍ الشَّقَرِيُّ الْمُؤَذِّنُ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُكَيْرٍ الْغَنَوِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

فَقَدَ النَّبِيُّ ﷺ قَوْمًا فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ مَا خَلَّفَكُمْ عَنِ الصَّلَاةِ قَالُوا لِحَاءٌ كَانَ بَيْنَنَا فَقَالَ لَا صَلَاةَ لِجَارِ الْمَسْجِدِ إِلَّا فِي الْمَسْجِدِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ḥāmid Muḥammad b. Hārūn al-Ḥaḍramī
  2. Abū al-Sikkīn al-Ṭāʾī Zakariyyā b. Yaḥyá [Chain 2] Muḥammad b. Makhlad
  3. Junayd b. Ḥakīm
  4. Abū al-Sukayn al-Ṭāʾī
  5. Muḥammad b. Sikkīn al-Shaqarī al-Muʾadhhin
  6. ʿAbdullāh b. Bukayr al-Ghanawī
  7. Muḥammad b. Sūqah
  8. Muḥammad b. al-Munkadir
  9. Jābir b. ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

"The Prophet ﷺ missed some people in the prayer and said: 'What kept you from the prayer?' They said: 'A dispute that was between us.' He said: 'There is no prayer for the neighbour of the mosque except in the mosque.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • هَذَا لَفْظُ ابْنِ مَخْلَدٍ وَقَالَ أَبُو حَامِدٍ لَا صَلَاةَ لِمَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ ثُمَّ لَمْ يَأْتِ إِلَّا مِنْ عِلَّةٍ 292

Grades by grader

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīWeakin Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1552hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    محمد بن سكين الشقري مؤذن مسجد بني شقرة ذكره العقيلي في الضعفاء وقال ابن عدي ليس بمعروف

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1552

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthy, Virtuousd. 130 or 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. Trustworthy, Approvedd. 141–150 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَثقة مرضي
    عن
  4. عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ الْغَنَوِيُّ
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ سُكَيْنٍ الشَّقَرِيُّ الْمُؤَذِّنُ
    حدثنا
  6. Truthful, Has Errorsd. 251 or 235 AH
    أَبُو السُّكَيْنِ الطَّائِيُّصدوق ، له أوهام
    حدثنا
  7. جُنَيْدُ بْنُ حَكِيمٍ
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍ
    حدثنا
  9. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us