hadits.net

Sunan al-Daraqutni 143

✧ Cleaning Oneself with Water (Istinja)

Show the chain

نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أنا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ نا سَالِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَتْنِي مَوْلَاتِي خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ

أَنَّهَا كَانَتْ تَخْتَلِفُ يَدُهَا وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ تَتَوَضَّأُ هِيَ وَالنَّبِيُّ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
  2. Abū Hishām al-Rifāʿī
  3. Zayd b. al-Ḥubāb
  4. Khārijah b. ʿAbdullāh
  5. Sālim Abū al-Nuʿmān
  6. Mawlātī Khawlah Bint Qays

Machine translation, not reviewed

That her hand and the hand of the Messenger of Allah ﷺ would alternate in one vessel, as she and the Prophet ﷺ performed ablution together.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • بَابُ الِاسْتِنْجَاءِ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Takhrīj Sunan al-Dāraquṭnī, p. 143hadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. خَوْلَة بِنْت قَيْس الأَنْصَارِيَّةصحابية
    حدثتني
  2. سَالِمٌ أَبُو النُّعْمَانِثقة
    حدثنا
  3. Truthful, Has Errorsd. 165 AH
    خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق له أوهام.
    أخبرنا
  4. and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. not strong (laysa bi-l-qawī)d. Ibn Ḥibbān and others said: 248 AH, Ṭalḥah b. Muḥammad b. Jaʿfar said: 249 AH, Abū Bakr al-Khaṭīb said: the first is more correct
    أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّليس بالقوي
    حدثنا
  6. الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us