Sunan al-Daraqutni 1426
✧ The description of voluntary prayer while traveling and facing the qiblah when praying on an animal
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدَانَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ
Translation
✧ Ismail b. Muhammad al-Saffar narrated to us, Abbas b. Muhammad narrated to us, Ali b. al-Hasan b. Shaqiq narrated to us, Ibrahim b. Tahman narrated to us, from Husayn al-Mu'allim, from Ibn Buraydah, from Imran b. Husayn, from the Prophet ﷺ something similar. Abu al-Hasan said: Al-Bukhari transmitted it from Abdan, from Ibn al-Mubarak, from Ibrahim b. Tahman.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هو حديث لم يروه إلا حسين المعلم وهو حسين بن ذكوان عن عبد الله بن بريدة عن عمران بن حصين وقد اختلف أيضا على حسين المعلم في إسناده ولفظه اختلافا يوجب التوقف عنه وإن صح حديث حسين عن ابن بريدة عن عمران بن حصين هذا فلا أدري ما وجهه
machine translationThis is a hadith that only Ḥusayn al-Muʿallim narrated, who is Ḥusayn b. Dhakwān, from ʿAbdullāh b. Buraydah, from ʿImrān b. Ḥuṣayn. There is also disagreement about Ḥusayn al-Muʿallim concerning its chain and its wording, a disagreement that requires withholding judgement on it. And if the hadith of Ḥusayn from Ibn Buraydah from ʿImrān b. Ḥuṣayn is authentic, then I do not know what its explanation is.
in سنن الدارقطني, p. 1425
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AHعبد الله بن بريدةثقةعن
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AHحسين المعلمثقة ، ربما وهمعن
- Trustworthy (thiqah) who narrates unusual reports (yughrib); he was criticized for Irjāʾ (Murjiʾism), and it is said that he retracted itd. 158 AH, or 160 AH, or 163 AH, or 168 AHإبراهيم بن طهمانثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنهحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH, 215 AH, also said: 212 AHعلي بن الحسن بن شقيقثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AHعباس الدوريثقة حافظحدثنا
- d. 341 AHإسماعيل بن محمد الصفارحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.