MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 1385

✧ Making up the prayer after its time, and one who enters into a prayer and its time exits before its completion

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَارِسِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ثنا أَبِي ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْطَعُ صَلَاةَ الْمَرْءِ امْرَأَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا حِمَارٌ وَادْرَأْ مِنْ بَيْنَ يَدَيْكَ مَا اسْتَطَعْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Fārisī
  2. Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah al-Ḥawṭī
  3. my father
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  5. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Farwah
  6. Zayd b. Aslam
  7. ʿAṭāʾ b. Yasār
  8. Abū Hurayrah
  9. al-Nabī Ṣallá Allāh

✧ Upon him be peace: 'A woman, a dog, and a donkey do not interrupt a person's prayer, and ward off from in front of you what you can.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abī Farwah
    abandoned (matrūk)d. Ibn Abī Fudayk said: 136 AH, reported by al-Bukhārī. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Ibn Saʿd: 144 AH. Al-Mizzī said: this is the correct one, and the first is a mistake
    إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَمتروك
    عن
  5. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah
    trustworthy (thiqah)d. 232 AH
    أَبِيثقة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb
    truthful (ṣadūq)d. 279 AH or 281 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَصدوق
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Fārisī
    d. 335 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَارِسِيُّ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us