MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 1285

✧ obligation of sending blessings upon the Prophet ﷺ in the tashahhud and the differences in reports concerning that

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ الْحَافِظُ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ نا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرٍ الدِّمَشْقِيُّ ثنا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رَاشِدٍ أَبُو الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَلْيَقُلْ مَنْ وَرَاءَهُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭālib al-Ḥāfiẓ Aḥmad b. Naṣr
  2. Aḥmad b. ʿUmayr al-Dimashqī
  3. Abū Zurʿah ʿAbd al-Raḥman b. ʿAmr
  4. Yaḥyá b. ʿAmr b. ʿUmārah b. Rāshid Abū al-Khaṭṭāb
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Thābit b. Thawbān
  6. ʿAbdullāh b. al-Faḍl
  7. al-Aʿraj
  8. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ said: "When the imam says, 'Allāh hears whoever praises Him,' then let those behind him say, 'Allāh hears whoever praises Him.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in سنن الدارقطني, p. 1285
  • Dāraquṭnī

    المحفوظ في هذا فليقل من وراءه ربنا ولك الحمد

    machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) in this regard is: "let those behind him say: Our Lord, and to You belongs all praise."

    in سنن الدارقطني, p. 1285

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz al-Aʿraj
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  3. ʿAbdullāh b. al-Faḍl
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِثقة
    حدثني
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Thābit b. Thawbān
    truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and his memory changed at the end of his lifed. 165 AH
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره
    سمعت
  5. Yaḥyá b. ʿAmr b. ʿUmārah
    يَحْيَى بْنُ عَمْرِو بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رَاشِدٍ أَبُو الْخَطَّابِ
    حدثنا
  6. Abū Zurʿah
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, authord. 281 AH
    أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍوثقة حافظ ، مصنف
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿUmayr b. Yūsuf
    d. 320 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرٍ الدِّمَشْقِيُّ
    حدثنا
  8. Abū Ṭālib al-Ḥāfiẓ
    d. 323 AH
    أَبُو طَالِبٍ الْحَافِظُ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us