Sunan al-Daraqutni 1283
✧ obligation of sending blessings upon the Prophet ﷺ in the tashahhud and the differences in reports concerning that
Show the chain
حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِهَمَذَانَ ثنا هُشَيْمٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا رَكَعَ فَرَّجَ أَصَابِعَهُ وَإِذَا سَجَدَ ضَمَّ أَصَابِعَهُ الْخَمْسَ
Translation
Chain of narrators
- Daʿlaj b. Aḥmad
- Mūsá b. Hārūn
- al-Ḥārith b. ʿAbdullāh Bihamadhān
- Hushaym
- ʿĀṣim b. Kulayb
- ʿAlqamah b. Wāʾil
- his father
Machine translation, not reviewed
When the Messenger of Allah ﷺ bowed, he would spread his fingers apart, and when he prostrated, he would bring his five fingers together.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
قَالَ دَعْلَجُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثُمَّ لَقِيتُ مُوسَى فَحَدَّثَنِي بِهِ 138
machine translationDaʿlaj said: Abū Bakr b. Khuzaymah narrated to us: Mūsā b. Hārūn narrated to us. Then I met Mūsā and he narrated it to me. 138
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin تخريج سنن الدارقطني, p. 1283 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
ليس فيه اضطراب بل هى رواية راجحة ردا على الأحناف
machine translationThere is no inconsistency (iḍṭirāb) in it; rather it is the preponderant report, in reply to the Ḥanafīs.
in سنن الدارقطني, p. 1283 - al-Bukhari
واعلم أن في الحديث علة أخرى ذكرها الترمذي في علله الكبير فقال سألت محمد بن إسماعيل هل سمع علقمة من أبيه فقال إنه ولد بعد موت أبيه لستة أشهر
machine translationKnow that there is another defect (ʿillah) in the hadith, which al-Tirmidhī mentioned in his al-ʿIlal al-Kabīr, saying: I asked Muḥammad b. Ismāʿīl whether ʿAlqamah heard from his father, and he said: He was born six months after his father's death.
in سنن الدارقطني, p. 1283
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 44 AHوَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليلعن
- Truthful (ṣadūq), except that he did not hear from his fatherd. between 91 and 100 AHعَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍصدوق إلا أنه لم يسمع من أبيهعن
- truthful (ṣadūq)d. 137 AHعَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَمَذَانِيُّحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AHمُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبيرحدثنا
- d. Abū ʿAlī b. Shādhān and Ibn al-Faḍl al-Qaṭṭān said, and Ibn Abī al-Fawāris and others: 351 AH; Abū ʿAbd Allāh al-Ḥākim erred and said: 353 AH; al-Dhahabī said: the correct one is 351 AHدَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.