Sunan al-Daraqutni 1232
✧ The description of what the one praying says during his bowing and prostration
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ كَانَ عَلِيٌّ
يَقُولُ اقْرَءُوا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ خَلْفَ الْإِمَامِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ وَهَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ بَابُ ذِكْرِ قَوْلِهِ ﷺ مَنْ كَانَ لَهُ إِمَامٌ فَقِرَاءَةُ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ وَاخْتِلَافِ الرِّوَايَاتِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
He says: 'Recite in the first two rak'ahs of Dhuhr and 'Asr behind the imam with Fatihah al-Kitab and a surah.' This is a sound chain. Chapter: Mention of the Prophet's ﷺ saying: 'Whoever has an imam, the imam's recitation is his recitation,' and the differences among the narrations.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهذا الحديث عن علي أحسن إسنادا وأصح من الحديث الذي يرويه الكوفيون عن عبد الرحمن بن الأصبهاني
machine translationThis ḥadīth from ʿAlī has a better chain (isnād) and is sounder (aṣaḥḥ) than the ḥadīth that the Kūfans narrate from ʿAbd al-Raḥmān b. al-Aṣbahānī.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1232 - Ibn ʿAbd al-Barr
أصح شيء عن علي في القراءة خلف الإمام
machine translationThe soundest (aṣaḥḥ) thing from ʿAlī concerning recitation behind the imam.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1232 - Dāraquṭnī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1232 - Dāraquṭnī
والصواب قول من قال عن ابن أبي رافع عن علي موقوفا
machine translationThe correct view is that of those who said, from Ibn Abī Rāfiʿ, from ʿAlī, as a statement of the Companion (mawqūf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1232
Show 3 more
- Dāraquṭnī
وهو أيضا أصح إسنادا من الحديث الذي يرويه محمد بن سالم عن الشعبي
machine translationIt is also sounder in its chain (isnād) than the ḥadīth that Muḥammad b. Sālim narrates from al-Shaʿbī.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1232 - Ibn ʿAbd al-Barr
روي ذلك عن علي رضي الله عنه والرواية الأولى عنه أثبت
machine translationThat was narrated from ʿAlī, may God be pleased with him, and the first narration from him is more reliably established (athbat).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1232 - Dāraquṭnī
هذا إسناد صحيح
machine translationThis chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1232
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةقال
- Trustworthyd. 91–100 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍثقةعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةعن
- Trustworthy, Firmd. 182 or 183 AHيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .حدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّالحافظحدثنا
- d. 361 AHالْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.