Sunan al-Daraqutni 1208
✧ Saying Amin in prayer after the Fatihah of the Book and reciting it aloud
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ثنا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ ثنا أَبُو مَسْلَمَةَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْدِيُّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ
اللَّهِ ﷺ يَسْتَفْتِحُ بِـ الْحَمْدِ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الفاتحة 2 أَوْ بِـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الفاتحة 1 فَقَالَ إِنَّكَ تَسْأَلُنِي عَنْ شَيْءٍ مَا أَحْفَظُهُ وَمَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ قُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ بَابُ وُجُوبِ قِرَاءَةِ أُمِّ الْكِتَابِ فِي الصَّلَاةِ وَخَلَفَ الْإِمَامِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Bazzāz
- al-ʿAbbās b. Yazīd
- Ghassān b. Muḍar
- Abū Maslamah
- Saʿīd b. Yazīd al-Azdī
- Saʾalt Anas b. Mālik Akān Rasūl
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ used to begin with 'Al-hamdu lillahi rabbil-'alamin' (Al-Fatihah 2) or with 'Bismillahir-rahmanir-rahim' (Al-Fatihah 1). He said: 'You are asking me about something I do not remember, and no one asked me about it before you.' I said: 'Did the Messenger of Allah ﷺ pray in his sandals?' He said: 'Yes.' This is a sound chain. Chapter: The obligation of reciting Umm al-Kitab in prayer, and behind the imam.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Dāraquṭnī | Sound Chainin Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Dhahabi
حديث حسن غريب
machine translationA good (ḥasan), strange (gharīb) hadith.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208 - al-Khaṭīb al-Baghdādī
هذا حديث صحيح الإسناد ثبت الرجال لا علة فيه ولا مطعن عليه
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208 - الحازمي
الأحاديث في الإخفاء نصوص لا تحتمل التأويل وأيضا فلا يعارضها غيرها لثبوتها وصحتها وأحاديث الجهر لا توازيها في الصحة بلا ريب ثم إن أصح أحاديث ترك الجهر حديث أنس وقد اختلف عليه في لفظه فأصح الروايات عنه كانوا يفتتحون القراءة بالحمد لله رب العالمين
machine translationThe hadiths on reciting silently are explicit texts that do not admit of reinterpretation. Moreover, nothing else conflicts with them, because of their soundness and authenticity. The hadiths on reciting aloud are, without doubt, not equal to them in authenticity. Then, the most authentic of the hadiths on not reciting aloud is the hadith of Anas, though its wording was disputed from him. The most authentic of the narrations from him is: "They would begin the recitation with 'Praise be to God, Lord of the worlds.'"
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208 - Dāraquṭnī
ومنها أن أنسا قد روي عنه إنكار ذلك في الجملة فروى أحمد والدارقطني من حديث سعيد بن زيد أبي سلمة قال سألت أنسا أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين قال إنك لتسألني عن شيء ما أحفظ أو ما سألني أحد قبلك قال الدارقطني إسناده صحيح
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208
Show 4 more
- ابن القيسراني
هو إسناد صحيح متصل لكن هذه الزيادة في متنه منكرة موضوعة
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208 - Dāraquṭnī
وكذلك روي عن الأعمش عن قتادة وثابت عن أنس وكذلك رواه عامة أصحاب قتادة منهم هشام الدستوائي وسعيد بن أبي عروبة وأبان بن يزيد العطار وحماد بن سلمة وحميد الطويل وأيوب السختياني والأوزاعي وسعيد بن بشير وغيرهم وكذلك رواه معمر وهمام واختلف عنهما في لفظه وهو المحفوظ عن قتادة وغيره عن أنس
machine translationIt was likewise narrated from al-Aʿmash, from Qatādah and Thābit, from Anas. It was likewise narrated by the majority of Qatādah's students, among them Hishām al-Dastuwāʾī, Saʿīd b. Abī ʿArūbah, Abān b. Yazīd al-ʿAṭṭār, Ḥammād b. Salamah, Ḥumayd al-Ṭawīl, Ayyūb al-Sakhtiyānī, al-Awzāʿī, Saʿīd b. Bashīr and others. Maʿmar and Hammām also narrated it, but the wording differs from them. And it is the preserved (maḥfūẓ) version from Qatādah and others, from Anas.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208 - Dāraquṭnī
هذا إسناد صحيح
machine translationThis chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208 - al-Khaṭīb al-Baghdādī
هذا الحديث صحيح الإسناد
machine translationThis hadith has an authentic (ṣaḥīḥ) chain of transmission.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1208
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورفي حكم السماع
- Trustworthyd. 131–140 AHأَبُو مَسْلَمَةَثقةحدثنا
- Trustworthyd. 184 AHغَسَّانُ بْنُ مُضَرَثقةحدثنا
- Truthful, Makes Errorsd. 258 AHالْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَصدوق يخطئحدثنا
- d. 322 AHأَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.