hadits.net

Sunan al-Daraqutni 1080

✧ takbir and raising the hands at the opening, at bowing, and at rising from it, the extent of that, and the differing narrations

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْقَطَّانُ نا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ يُصَلُّونَ فَصَلِّ مَعَهُمْ وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ تَكُونُ لَكَ نَافِلَةً وَهَذِهِ مَكْتُوبَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṣāliḥ al-Aṣbahānī ʿAbd al-Raḥman b. Saʿīd b. Hārūn
  2. Ismāʿīl b. Yazīd al-Qaṭṭān
  3. Maʿn b. ʿĪsá
  4. Saʿīd b. al-Sāʾib al-Ṭāʾifī
  5. Nūḥ b. Ṣaʿṣaʿah
  6. Yazīd b. ʿĀmir

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ said to me: "If you come to the prayer and find the people praying, pray with them. If you have already prayed, it will be a voluntary prayer for you, and this one is the obligatory prayer."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. يَزِيدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيُّصحابي .
    عن
  2. unknown in condition (mastūr)
    نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَمستور
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 171 AH
    سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّثقة عابد
    حدثني
  4. Trustworthy, Firmd. 198 or 199 AH
    مَعْنُ بْنُ عِيسَىثقة ثبت
    حدثنا
  5. إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْقَطَّانُ
    حدثنا
  6. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us