hadits.net

بركة بنت النبي صلى الله عليه وسلم

Barakah (daughter of the Prophet)

Entry 10,956 · Section 4: named a Companion by mistake · vol. 8, p. 56 · printed edition on Maktabah Shamela

al-Iṣābah lists this person in its fourth section: those whom others named among the Companions by mistake. Ibn Ḥajar explains the mistake below. Not a Companion.

Translation (machine, not reviewed)

8/56 ١٠٩٥٦- بركة بنت النبي صلّى اللَّه عليه وسلّم:

تقدمت في القسم الثاني، ثم ظهر لي أنه غلط، نشأ عن تحريف، وذلك أن بركة مولاة النبي صلّى اللَّه عليه وسلّم كانت تربّي من أولادها خديجة، فلما ولدت القاسم خدمته بركة، فكأنه كان في الّذي نقل منه هذا المصنف كذلك، فتحرّفت عليه الكلمة حتى ظنها شقيقته بركة. فاللَّه أعلم.

[حرف التاء المثناة]

[القسم الأول]

The entry is word for word from the printed edition on Maktabah Shamela, with the editor’s footnotes. Usd al-Ghābah and al-Istīʿāb are shown on narrator pages, where each entry was matched one by one.