hadits.net

نضلة بن طريف

Naḍlah b. Ṭarīf

Entry 8,736 · Section 1: companionship reported · vol. 6, p. 340–341 · printed edition on Maktabah Shamela

Narrator page: his hadith, teachers and students, and his entries in other books

Translation (machine, not reviewed)

6/340 ٨٧٣٦- نضلة بن طريف 1

: بن نهصل الحرمازي.

ذكره ابن أبي عاصم والبغويّ وابن السّكن، وأخرجوا من طريق الجنيد بن أمين بن ذروة بن نضلة بن طريف بن نهصل الحرمازي، عن أبيه، عن جدّه نضلة. وفي

رواية البغويّ:

حدّثني أبي أمين حدّثني أبي ذروة، عن أبي نضلة، عن رجل منهم يقال له الأعشى، واسمه عبد اللَّه بن الأعور: كانت عنده امرأة منهم يقال لها معاذة، فخرج يمتار لأهله من هجر، فهربت امرأته من بعده ونشزت عليه، فعاذت برجل منهم يقال له مطرف بن نهصل، فأتاه فقال: يا ابن عم، عندك امرأتي، فادفعها إليّ. فقال: ليست عندي، ولو كانت عندي ما دفعتها إليك، وكان مطرّف أعز منه فخرج حتى أتى النبيّ صلى اللَّه عليه وآله وسلم فعاذ به، وأنشأ يقول:

يا ملك النّاس وديّان العرب ... إليك أشكو ذرية من الذّرب 2

كالذئبة السّغباء في ظلّ السّرب ... خرجت أبغيها الطّعام في رجب

فنزعتني بنزاع وحرب ... أخلفت العهد ولطّت بالذّنب

ووردتني بين عصب ينتسب ... وهنّ شرّ غالب لمن غلب

[الرجز] فقال النبي صلى اللَّه عليه وآله وسلم: «وهنّ شرّ غالب لمن غلب» . فكتب النبيّ صلى اللَّه عليه وآله وسلم إلى مطرف بن نهصل: انظر امرأة هذا معاذة فادفعها إليه، فلما قرئ عليه الكتاب قال: يا معاذة، هذا كتاب رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وآله وسلم فيك، فأنا دافعك إليه.

فقالت: خذ لي عليه العهد والميثاق وذمة نبيّه أن لا يعاقبني فيما صنعت، فأخذ لها ذلك عليه ودفعها إليه، فقال ذلك:

6/341 لعمرك ما حبّي معاذة بالّذي ... يغيّره الواشي ولا قدم العهد

[الطويل]

  1. أسد الغابة ت (٥٢٢٥) ، تلقيح فهوم أهل الأثر ٣٨٥، الاستيعاب ت (٢٦٤٤) ، تجريد أسماء الصحابة ٢/ ١٠٦. ↩
  2. ينظر البيت الأول في أسد الغابة ترجمة رقم (٥٢٢٥) . ↩

The entry is word for word from the printed edition on Maktabah Shamela, with the editor’s footnotes. Usd al-Ghābah and al-Istīʿāb are shown on narrator pages, where each entry was matched one by one.